L’Encyclopédie/1re édition/RETENEGI
(Tome 14, p. 199).
RETENEGI, s. m. (Mat. méd. des Arab.) mot employé par Avicenne & autres Arabes, pour désigner la résine du pin, du sapin, & en géneral toutes sortes de poix noires. Les léxicographes qui expliquent retenegi par stirax, sont certainement dans l’erreur ; mais il est vrai que le plus grand nombre des auteurs ont non-seulement confondu les différentes sortes de résines, de poix & de térébenthines, mais aussi tous les différens arbres, pins, sapins, cedres, melèzes & autres qui en produisent, soit naturellement, soit par incision. (D. J.)