L’Encyclopédie/1re édition/RALENTIR
(Tome 13, p. 779).
RALENTIR, v. act. & passif, (Gram.) c’est rendre plus lent. Il se prend au simple & au figuré ; il commence à ralentir sa course ; la chaleur a ralenti ses vibrations ; voulez-vous connoître le vrai motif qui les anime, examinez les circonstances dans lesquelles ils ralentiront & redoubleront leurs efforts ; l’ardeur des passions se ralentit avec l’âge ; on en fait quelquefois honneur à la raison ; le ralentissement suit le déchet de la force impulsive.