L’Encyclopédie/1re édition/PNEUMATOMPHALE
PNEUMATOMPHALE, s. f. (terme de Chirurgie.) tumeur venteuse de l’ombilic. Ce mot est grec, & vient de πνεῦμα, air, vent, & de ὀμφαλὸς, umbilicus, nombril. Voyez Ombilic.
Les signes & les moyens curatifs du pneumatomphale sont les mêmes que du pneumatocele. Voyez Pneumatocele.
Il faut observer bien attentivement que les auteurs scholastiques qui ont beaucoup trop multiplié les especes des maladies par des noms particuliers, ont prétendu parler d’une tumeur venteuse sans déplacement des parties ; alors on entendoit par pneumatomphale, une tumeur emphysemateuse au nombril, voyez Emphyseme. L’hernie ombilicale, formée par une portion d’intestin, passée à-travers l’anneau de l’ombilic, forme une tumeur venteuse par l’air contenu dans l’intestin : alors les moyens curatifs ne doivent être relatifs qu’à la réduction de l’intestin. Voyez Exomphale, & Hernie.