L’Encyclopédie/1re édition/PHLEGYAE
(Tome 12, p. 519).
PHLEGYÆ, (Géog. anc.) peuples de la Thessalie, selon Strabon ; il y avoit aussi dans la Bœotie, une ville appellée Phlegya : le mot Phlegyæ se lit dans Virgile, Æneid. l. VI. vers. 618.
Phlegyasque miserrimus omnes
Admonet.
Le poëte désigne vraisemblablement ici, ces gens de la Bœotie, qui, selon Pausanias, ayant voulu piller le temple d’Apollon à Delphes, périrent presque tous par la foudre, par des tremblemens de terre, & par la peste. De-là vient que Phlegyæ a signifié en général, des impies & sacrileges ; & c’est en ce sens qu’il faut prendre ce mot dans le passage de Virgile.