L’Encyclopédie/1re édition/PALANQUER
PALANQUER, v. a. (Commerce.) se servir des palans pour charger les marchandises dans les navires, ou pour les en décharger.
Il y a des especes de marchandises que les matelots des navires marchands sont tenus de palanquer, c’est-à-dire, de charger & décharger, sans qu’ils en puissent demander de salaire au maître ou au marchand. Tels sont, par exemple, les planches, le merrain, & le poisson verd & sec ; ce qui se comprend tout sous le terme de maléage. Ils sont aussi tenus de la décharge des grains, des sels, &c. ce qui s’appelle paléage.