L’Encyclopédie/1re édition/MOQUE
(Tome 10, p. 698).
MOQUE, s. f. (Marine.) espece de mouffle percé en rond par le milieu, & qui n’a point de poulie.
Moque de civadiere, c’est le moque par laquelle passe l’écoute de civadiere.
Moques de trelingage, espece de cap de mouton, par lesquelles passent les lignes de trelingage des étais. Voyez Trelingage.
Moques du grand étai, ce sont deux gros caps de mouton, fort longs & presque quarrés, dont l’un est mis au banc de l’étai, & l’autre au banc de son callier ; ils sont joints ensemble par une ride, qui leur sert de liure, ensorte qu’ils ne font qu’une même manœuvre.