L’Encyclopédie/1re édition/LOGOTHETE
LOGOTHETE, s. m. (Hist. mod.) nom tiré du grec λόγος, ratio, compte, & de τίθημι, établir.
Le logothete étoit un officier de l’empire grec, & on en distinguoit deux ; l’un pour le palais, & l’autre pour l’église. Selon Codin, le logothete de l’église de Constantinople étoit chargé de mettre par écrit tout ce qui concernoit les affaires relatives à l’église, tant de la part des grands, que de celle du peuple. Il tenoit le sceau du patriarche, & l’apposoit à tous les écrits émanés de lui ou dressés par ses ordres.
Le même auteur dit que le grand logothete, c’est ainsi qu’on nommoit celui du palais impérial, mettoit en ordre les dépêches de l’empereur, & généralement tout ce qui avoit besoin du sceau & de la bulle d’or : c’étoit une espece de chancelier ; aussi Nicetas explique-t-il par ce dernier titre celui de logothete.