L’Encyclopédie/1re édition/LELA

◄  LEITURGE

LELA, en langue turque signifie dame, (Herb. & Hist. mod.) ce nom se donne aux grandes dames dans l’Afrique ; & c’est assez le titre d’honneur qu’on y donne à la bienheureuse Vierge mere de Jesus-Christ, pour laquelle les Mahométans ont beaucoup de vénération, aussi-bien que pour son fils : c’est la remarque de Diégo de Torrez. Ils appellent, dit-il, parlant des Maures, Notre Seigneur Jesus-Christ, cidena Ira, ou sidna Ica, c’est-à-dire Notre Seigneur Jesus : & la Sainte Vierge, leta Mariam, c’est-à-dire la dame Marie. Ricaud, de l’empire ottoman.