L’Encyclopédie/1re édition/JURANDE
JURANDE, s. f. (Jurisprud.) est la charge ou fonction de juré d’une communauté de marchands ou artisans. Les jurandes furent établies en même tems que les arts & métiers furent mis en communauté par saint Louis : on établit dans chaque communauté des préposés, suprapositi, pour avoir l’inspection sur les autres maîtres du même état. Une ordonnance du roi Jean porte, qu’en tous les métiers & toutes les marchandises qui sont & se vendent à Paris, il y aura visiteurs, regardeurs & maîtres, qui regarderont par lesdits métiers & marchandises, les visiteront & rapporteront les défauts qu’ils trouveront aux commissaires, au prevôt de Paris ou aux auditeurs du châtelet. Dans la suite ces préposés ont été nommés jurés, parce qu’ils ont serment à justice dans les six corps des marchands, & dans quelques autres communautés, on les appelle gardes, dans d’autres, jurés-gardes.
Cette charge se donne par élection à deux ou quatre anciens, pour présider aux assemblées & avoir soin des affaires de la communauté, faire, recevoir les apprentifs & les maîtres ; & faire observer les statuts & réglemens : les jurés n’ont cependant aucune jurisdiction ; ils ne peuvent même faire aucuns procès verbaux sans être assistés d’un huissier ou d’un commissaire.
Le tems de la jurande ne dure qu’un an ou deux. (A)