L’Encyclopédie/1re édition/IDIOSYNCRASE
IDIOSYNCRASE, s. f. (Médec.) particularité de tempérament ; ἰδιοσυγκρασία, mot composé de ἴδιος, propre, σὺν, avec, & κρᾶσις, mélange.
Comme il paroît que chaque homme a sa santé propre, & que tous les corps different entr’eux, tant dans les solides que dans les fluides, quoiqu’ils soient sains chacun ; on a nommé cette constitution de chaque corps, qui le fait différer des autres corps aussi sains, idiosyncrase, & les vices qui en dépendent passoient quelquefois pour incurables, parce qu’on pensoit qu’ils existoient dès les premiers instans de la formation de ce corps ; mais nous ne pouvons point attribuer toûjours à une disposition innée, ces maladies des vaisseaux & des visceres trop débiles.
Une fille de qualité élevée dans le luxe, la mollesse & le repos, a le corps foible & languissant ; une paysanne en venant au monde, semblable à cette fille de condition, s’accoutume au travail dès sa plus tendre jeunesse, devient forte & vigoureuse ; la débilité de la premiere, & les maladies qui en résultent, sont donc prises mal-à-propos pour des maladies innées, car on ne sauroit croire quels changemens on peut produire dès l’enfance dans ce qu’on appelle d’ordinaire tempérament particulier ; cependant quand cette idiosyncrase existe, il faut y avoir un grand égard dans l’usage des remedes, sans quoi l’on risque de mettre la vie du malade en danger. Hippocrate en a fait l’observation, confirmée par l’expérience de tous les tems & de tous les lieux. (D. J.)