L’Encyclopédie/1re édition/HYDRENTEROCELE
HYDRENTEROCELE, s. f. terme de Chirurgie, hernie ou tumeur occasionnée par la descente des intestins avec des eaux dans le scrotum. Voyez Hernie. Ce mot est composé d’ὕδωρ, eau ; ἔντερον, intestin ; & κήλη, tumeur.
C’est une maladie compliquée : l’hernie doit être réduite & contenue par un brayer, l’hydrocele doit être traitée à part : dans un cas pareil, s’il s’agissoit de faire la ponction avec le trocart, le chirurgien ne pourroit apporter trop d’attention pour éviter la piqûre du sac herniaire & celle du testicule. Voyez Hydrocele. (Y)