L’Encyclopédie/1re édition/ECHELLETTES
* ECHELLETTES, s. f. pl. (Musique & Luth.) ce sont des morceaux de bois secs & durcis au feu, qui composent une espece d’instrument de percussion. Ces morceaux de bois ont été tournés au tour ; ils sont de même grosseur, mais de longueurs inégales : on les a percés de deux trous, un à chaque bout : un cordon qui passe à droite & à gauche par ces trous, tient ces bâtons enfilés & suspendus parallelement au-dessus les uns des autres ; celui d’en haut est le plus court : on empêche qu’ils ne portent les uns sur les autres, soit en faisant deux nœuds au cordon pour chaque bâton, un nœud à chaque bout ; soit en y enfilant deux grains de chapelet. Il y a douze bâtons, le plus bas & le plus long a communément dix pouces de longueur ; le plus court & le plus haut, trois pouces & un tiers, c’est-à-dire qu’ils sont entr’eux comme 30 à 10, ou 3 à 1, ou qu’ils resonnent l’intervalle de douzieme. On peut faire le bâton le plus court seulement la moitié du plus long, mais alors il faut compenser les longueurs par les grosseurs, pour conserver entr’eux le même intervalle de son. Ces bâtons, au-lieu d’être cylindriques, pourroient être ronds, parallelepipedes ; prismatiques, &c. comme on voudra ; pourvû qu’on connoisse le rapport de leurs longueurs & de leurs solidités, on les accordera comme on voudra.