L’Encyclopédie/1re édition/DIESPITER
DIESPITER, s. m. nom de Jupiter. Ce nom, selon quelques-uns, est la même chose que dios pater, Jupiter pere ; car Jupiter est grec, ζεὺς ou δεὺς, d’où viennent les cas obliques διὸς, &c. D’autres disent que Diespiter est la même chose que Dieipater, pere du jour. S. Augustin tire ce nom de dies, jour, & partus, production, enfantement ; parce que c’est Jupiter qui produit le jour. Servius & Macrobe sont du même sentiment. Le premier dit que dans le langage des Osques on disoit Lucetius, & Diespiter en latin.
Struvius (Antiq. rom. chap. j.) prétend ce semble que Diespiter est Pluton ; mais il s’est trompé sur la leçon du mot : car dans Cicéron, aussi bien que dans l’inscription qu’il cite d’après Gruter, il n’y a que Dispater, & non pas Diespiter. Chambers & Trév. (G)