L’Encyclopédie/1re édition/COLLUSION
(Tome 3, p. 642).
COLLUSION, s. f. (Jurisprud.) est une intelligence secrete qui regne entre deux parties au préjudice d’un tiers ; cette intelligence est une véritable fraude qui n’est jamais permise, & que l’on ne manque jamais de réprimer lorsqu’elle est prouvée. Ainsi dans un acte soit authentique ou privé, il y a collusion lorsque les parties font quelque vente ou autre convention simulée. Dans les actes judiciaires il y a collusion, lorsque deux parties qui feignent d’être opposées, passent des jugemens de concert ; ce qui est prohibé sur-tout en matiere criminelle à cause de l’intérêt public, qui demande que les délits ne demeurent point impunis. Il y a au code un titre, de collusione detegendâ, qui est le tit. 20 du liv. VII. (A)