L’Encyclopédie/1re édition/CAPURIONS
* CAPURIONS, sub. m. (Hist. mod. & anc.) La ville de Rome est encore aujourd’hui divisée, comme elle l’étoit du tems des Césars, en quatorze regions ou quartiers, que les Italiens nomment rio ; ils en ont seulement changé les noms. Il en est arrivé de même des officiers. Ils étoient sous les empereurs au nombre de dix-huit ; ils sont aujourd’hui dix-huit. Ils s’appelloient sous Auguste, curatores regionum urbis ; on les nomme à présent capurioni. Leurs fonctions sont les mêmes, & c’est à eux d’entretenir la tranquillité publique, d’empêcher qu’il ne se commette des violences dans les rues, d’en informer les magistrats de police, veiller à ce que chaque citoyen s’applique à une profession honnête, poursuivre les gens de mauvaise vie, chasser les fainéans, avoir l’œil sur les édifices publics, assembler les citoyens quand il en est besoin, surveiller les boulangers, les bouchers, & autres gens d’arts ; d’où l’on voit que les curatores urbis des anciens, les capurions des Italiens d’aujourd’hui, & nos commissaires, ont beaucoup de rapport entr’eux.