L’Encyclopédie/1re édition/CADILESQUER ou CADILESQUIER

Mallet

L’Encyclopédie, 1^re éd.

Texte établi par D’Alembert, Diderot, 1751 (Tome 2, p. 516).

CADILESQUER ou CADILESQUIER, sub. m. (Hist. mod.) chef de la justice chez les Turcs. Voyez Cadi.

Ce mot est Arabe, composé de kadi, juge, & aschar, & avec l’article al, alaschar, c’est-à-dire armée, d’où s’est formé kadtlascher, juge d’armée, parce que d’abord il étoit juge des soldats. D’Herbelot écrit cadlu-lesker ou cadhiasker.

Chaque cadilesquier a son district particulier ; d’Herbelot n’en compte que deux dans l’empire, dont l’un est le cadilesquier de Romanie, c’est-à-dire d’Europe, & le second d’Anatolie ou d’Asie. M. Ricaut en ajoûte un troisieme, qu’il appelle cadilesquier du Caire.

Le cadilesquier d’Europe & celui d’Asie sont subordonnés au reis effendi, qui est comme le grand chancelier de l’empire. Voyez Reis effendi. (G)