L’Encyclopédie/1re édition/AMBUBAIES

L’Encyclopédie, 1^re éd.

Texte établi par D’Alembert, Diderot, 1751 (Tome 1, p. 326).

AMBUBAIES, s. f. Ambubaiæ, (Hist. anc.) certaines femmes venues de Syrie qui gagnoient leur vie à joüer de la flûte & à se prostituer. Horace les joint aux charlatans :

Ambubaiarum collegia, Pharmacopolæ.

Ce nom vient du Syriaque abbub, ou de l’Arabe aubub qui signifie flûte, c’est-à-dire, joüeuse de flûte ; d’autres le dérivent d’ambu pour am aux environs, & de Baïæ, parce que ces femmes débauchées se retiroient auprès de Baïes en Italie. Cruquius met ces femmes au nombre de celles qui vendoient des drogues pour farder.