L’Encyclopédie/1re édition/AGUARA PONDA
* AGUARA PONDA, s. m. Brasilianis Marggravii, Ruttensteert Belgis, id est myosuros, viola spicata Brasiliana. (Hist. nat. bot.) plante haute d’un pié & demi & plus, à tige lisse, ronde, verte & noüeuse. Il sort de chaque nœud quatre ou cinq feuilles étroites, crenelées, pointues, vertes & inégales. Le sommet de sa tige est chargé d’un épi long d’un pouce & plus, uni & couvert de fleurs d’un bleu violet, & formées de cinq feuilles rondes. Elle ressemble à la violette, & en a l’odeur. Sa racine est droite, d’une médiocre grosseur & divisée en branches filamenteuses.
Il y en a une autre espece qui differe de la précédente par la largeur de ses feuilles. Elle est marquée au sommet de ses tiges d’un cube creux, qui forme une espece de casque verd ; de ce creux sortent des fleurs bleues semblables aux premieres.