Iconologie (Cesare Ripa, 1643)/II/Vertu de corps & de courage

Cesare Ripa

Iconologie où les principales choses qui peuvent tomber dans la pensée touchant les Vices et les Vertus sont représentées sous diverses figures

Traduction par Jean Baudoin.
1643 (p. 83-85).

◄ Vertu inuincible

Vertu Heroïque ►

Vertu de corps & de courage

bookIconologie où les principales choses qui peuvent tomber dans la pensée touchant les Vices et les Vertus sont représentées sous diverses figuresCesare RipaJean BaudoinJacques de Brie1643ParisCVertu de corps & de courageRipa - Iconologie - 1643.pdfRipa - Iconologie - 1643.pdf/1583-85

Vertv de corps et de covrage.

ELle eſt repreſentée par vn Hercule tout nud, tenant ſa maſſuë d’vne main, & menant de l’autre vn Lyon & vn Sanglier qui marchent enſemble.

Par Hercule auec ſa maſſuë & ſa peau de Lyon, ſe doit entendre l’idée de toutes les Vertus ; par le Lyon la force du Courage, comme le teſmoigne Orus Apollo dans les Figures Hyeroglifiques ; & par le Sanglier, celle du Corps ; Où il eſt à remarquer que pour denoter l’vn & l’autre, Admet s’aduiſa de ioindre enſemble le Lyon & le Sanglier, ainſi que le rapporte Pierius dans vn endroit où il parle du Signe du Lyon.