Iconologie (Cesare Ripa, 1643)/II/Prudence

Cesare Ripa

Iconologie où les principales choses qui peuvent tomber dans la pensée touchant les Vices et les Vertus sont représentées sous diverses figures

Traduction par Jean Baudoin.
1643 (p. 138-139).

Prvdence.

CEtte Vertu vous eſt figurée par vne venerable Dame, en l’vn des bras de laquelle eſt enlacé vn Serpent ; & qui tient de la main gauche vne Teſte de mort qu’elle contemple, outre qu’en ſon ſein ſe voit vn Oeil tout eſclattant de lumiere. La Teſte de mort ſignifie que pour s’acquerir la vraye Prudence, il importe beaucoup de conſiderer touſiours la fin des choſes ; & l’Oeil demonſtre le meſme. Pour ce qui eſt du Serpent, l’on ſçait aſſez qu’il eſt vn ſymbole de cette Vertu dans les ſainctes Lettres, où nous ſommes exhortez à eſtre prudens comme les Serpens.