Iconologie (Cesare Ripa, 1643)/II/Poeme Paſtoral

Cesare Ripa

Iconologie où les principales choses qui peuvent tomber dans la pensée touchant les Vices et les Vertus sont représentées sous diverses figures

Traduction par Jean Baudoin.
1643 (p. 77-83).

Poeme pastoral.

IL eſt repreſenté par vn ieune Berger, d’vne beauté naturelle & ſans fard, tenant d’vne main vne Fluſte à ſept tuyaux, & de l’autre vne Houlette, auec cette deuiſe, Paſtorum carmina ludo. Comme s’il diſoit,

Ie m’entretiens des chanſons des Bergers.