Iconologie (Cesare Ripa, 1643)/II/Docilité

Cesare Ripa

Iconologie où les principales choses qui peuvent tomber dans la pensée touchant les Vices et les Vertus sont représentées sous diverses figures

Traduction par Jean Baudoin.
1643 (p. 118).

Docilité.

CEtte jeune Fille ſimplement veſtuë, ayant vne Pie ſur la teſte, vn Miroir deuant elle, & les bras ouuerts, eſt le vray Embleme de la Docilité. Son veſtement ſimple, monſtre qu’elle ſe rend ſouple à toute ſorte de diſciplines ; la Pie, ou le Perroquet perché ſur ſon chef, Qu’on ne luy enſeigne rien, qu’à meſme temps elle ne taſche de le retenir, à l’exemple de ces Oyſeaux ; & les bras ouuerts, qu’elle eſt ſuſceptible de tout ce qui luy eſt repreſenté par l’intellect, comme le Miroir de toutes les formes qu’on luy oppoſe.