Histoire philosophique et politique des établissemens et du commerce des Européens dans les deux Indes/index du Tome VIII
Table alphabétique des matières du tome VIII
J.L. Pellet, (8, p. 513-548).
TABLE
ALPHABÉTIQUE
DES MATIÈRES
Contenues dans ce Volume.
A
Abénaquis, nom général des nations qui habitaient l’Acadie & les forêts du continent voiſin lors de l’arrivée des François, qui leur inſpirèrent la haine contre les Anglois 429. Dont le gouvernement d’Angleterre ne put pas les ramener 430.
Acadie, contrée de l’Amérique-Septentrionale, tombée au pouvoir des Anglois à la fin du règne de Louis XIV 138. Fut nommée Nouvelle-Écoſſe par les Anglois ; déſignation de ſon étendue 425. Les François s’y étaient établis en 1604, 426. État de la colonie Françoiſe quand celle de la Nouvelle-Angleterre commença à s’élever 428. Elle étoit habitée par les Abénaquis quand les François s’y établirent 429. Et n’étoit défendue que par Port-Royal 430. Raiſons qui engagèrent les Anglois à s’en emparer ibid. Cependant ſes anciens colons y reſtèrent 431. Les Anglois ſentent en 1749 l’avantage qu’ils peuvent tirer de ſa poſſeſſion ; établiſſemens qu’ils y forment 437 & ſuiv.
Acadiens, colonie françoiſe dans l’Amérique-Septentrionale, préfèrent de reſter ſous la domination Angloiſe après la ceſſion de l’Acadie aux Anglois 147. Paſſent en 1749 à l’iſle St. Jean 156. Forment au nombre de 800 un établiſſement à la Louſiane 197. Témoignage d’attachement qu’ils donnent dans la Nouvelle-Écoſſe à leur ancien Souverain 431 & ſuiv. Ils ne furent point ſoumis aux loix Angloiſes 433. Simplicité de leurs mœurs 435. La crainte d’être inquiétés, ſurtout pour la religion, détermine une partie à paſſer dans la Nouvelle-France ; le reſte, conduit par trahiſon des Anglois dans d’autres colonies, y périt 440.
Acanſas, peuple de l’Amérique-Septentrionale dans la Louſiane 201. Sont à 300 lieues des Illinois ibid.
Adayes (les), fort Eſpagnol du nouveau Mexique dans l’Amérique-Septentrionale 200.
Albani, citadelle nommée auparavant Fort-Orange, dans la Nouvelle-York, avoit été élevée par les Hollandois pour être l’entrepôt de leur commerce avec les Iroquois, quand ils poſſédoient cette contrée ſous le nom de Nouvelle-Belge 489. Beauté de la rivière navigable depuis Albani juſqu’à l’Océan 502.
Algonquine (l’), langue-mère dans le Canada, ſon caractère 25.
Algonquins, peuple de l’Amérique-Septentrionale, étoient chaſſeurs & vivoient confédérativement avec les Iroquois 75. Origine de leurs guerres avec ceux-ci 76. Contrée qu’ils habitaient ibid.
Algue-Marine, végétal qui ſe trouve abondamment à la baye d’Hudſon 355.
Alimabous, peuple de l’Amérique-Septentrionale près la Louſiane 194.
Amboi, capitale de la Nouvelle-Jerſey dans l’Amérique-Septentrionale, dont le port eſt aſſez bon 508.
Américains (les), ſont malheureux de ne pas aimer leurs femmes 36. Dédaignent de s’occuper à l’agriculture 37. Exercent la polygamie & le divorce : manière dont ils pratiquent ce dernier ibid. Raiſons que donne un écrivain illuſtre du peu de penchant qu’ils ont à l’amour 38. Réflexions à ce ſujet 39 & 40. C’eſt le ſoin de leur nourriture qui les rend indifférens pour les femmes 40, 41. Sont-ils un peuple nouveau ? Difficultés ſur l’origine de la population de l’Amérique 336 & ſuiv.
Amérique (l’) ou le Nouveau-Monde ; réflexions phyſiques ſur le parallèle qui ſe trouve entre ſa diſpoſition & ſes productions & celles du Monde Ancien 327 & ſuiv. Correſpondance de l’Iſthme de Panama avec celui de Suez, entre le cap de Bonne-Eſpérance & le cap de Horn 331 & ſuiv. Raiſons de croire l’Amérique un monde nouveau & abandonné depuis peu de ſiècles par les eaux 333 & ſuiv. Autres raiſons tirées de la différence du climat 334 & ſuiv. Et de l’indifférence des hommes pour le ſexe 335. L’imperfection de ſa nature ne prouve pas ſa nouveauté mais ſa renaiſſance 339. Preuves inconteſtables qu’il fut habité très-anciennement ibid. & que c’eſt depuis bien des ſiècles que cette renaiſſance a eu lieu 340. Il ſubit le joug de l’homme peu après l’arrivée des premiers Européens dans l’Amérique-Septentrionale ſur le même pié[sic] que l’ancien 353 & ſuiv.
Amérique-Méridionale, preſque toute dépendante de l’Eſpagne 3.
Amérique-Septentrionale, choiſie par les François pour y faire des établiſſemens, pourquoi 14. Différentes eſpèces de pelleteries qu’elle fournit à l’Europe 103. Sa proſpérité tire ſon origine des calamités des iſles Britanniques 308 & ſuiv. Son état quand les premiers Européens vinrent y former les colonies Angloiſes 351 & ſuiv. Changement ſubits qu’elle éprouva à cette époque 353.
Amiraux Anglois, ont la fermeté de défendre aux pêcheurs François la pourſuite de la morue ſur le Grand-Banc le jour du dimanche 418.
Amitié, les liaiſons en ſont très-étroites entre les ſauvages 43 & ſuiv. Sa définition ibid. Tous les hommes n’en ſont pas ſuſceptibles, pourquoi 44. Raiſons de ce qu’elle n’éprouve aucune altération chez les ſauvages ibid. & ſuiv.
Angleterre ou Iſles Britanniques ; réflexions ſur les avantages ou déſavantages qu’elle a pu retirer de l’acquiſition en 1760 du Canada 304 & ſuiv. N’étoit connue en Amérique, avant Raleigh, que par ſes pirateries 309. Les Druides étoient les chefs de la religion des Bretons ſes anciens habitans 314. Ils en diſparurent au ſeptième ſiècle à l’établiſſement du chriſtianiſme 316. Les Papes s’y emparent de tout le pouvoir eccléſiaſtique 319. Elle devient feudataire de Rome moderne juſques ſous le règne d’Henri VIII, 321. Fut ſous Charles I un théâtre d’horreur & de ſang 327. À promis en 1745 une récompenſe conſidérable à ceux qui découvriront un paſſage dans la mer du Sud par la baye d’Hudſon 374. Moyens qu’elle employa, vers la fin du règne de Charles II, pour partager avec les Hollandois la pêche de la baleine 482 & ſuiv. Elle n’avoit pas de grandes liaiſons avec la Hollande au commencement du XVII ſiècle 490.
Anglois, s’emparent en 1664 de la Nouvelle-Belge ſur les Hollandois, & la nomment Nouvelle-York 88. Envoyent en 1690 une flotte pour faire le ſiège de Québec que la politique des Iroquois leur fit lever 93 & ſuiv. Jaloux du commerce de pelleteries des François en Canada, ils ne négligent rien pour l’établir à la Nouvelle-York 123. Avantages qu’ils avoient ſur les François, pour ce commerce 124. Ils ne purent point engager les ſauvages du Canada dans une guerre contre les François à l’occaſion de celle qui s’alluma en Europe pour la ſucceſſion au thrône de Charles-Quint 132. Établis dans l’Amérique-Septentrionale, ne ſe ſont embarraſſés que de la culture 183. Quelle fut la cauſe de leur guerre avec les François dans le Canada 277. Leurs premières expéditions dans l’Amérique-Septentrionale 309.
Annapolis, capitale de la Nouvelle-Écoſſe dans l’Amérique-Septentrionale, s’appeloit Port-Royal avant que les Anglois fuſſent maîtres de l’Acadie 431.
Anne, reine d’Angleterre ; ſa modération laiſſe établir les François au cap Breton 142.
Antilles (les), archipel de l’Amérique, tradition ancienne chez les Indiens qui les habitaient 5, 6.
Apalaches, montagnes très-hautes de l’Amérique-Septentrionale près du Miſſiſſipi 188. La Maubile y prend ſa ſource 104.
Autorité des rois, ce qu’elle étoit 4.
B
Backer (Polli), habitante de la Nouvelle-Angleterre, ſon diſcours aux Magiſtrats à l’occaſion de ſa cinquième groſſeſſe illégitime 466 & ſuiv. Ce diſcours produit une ſi grande révolution qu’elle fut abſoute & qu’un de ſes juges l’épouſa 473.
Baleine, le plus grand poiſſon connu de l’Univers, dont la pêche eſt abondante au détroit de Davis en Canada, & dans le Groenland 271. Le nombre qui s’en trouve dans la baye d’Hudſon, à la fin de l’été, eſt une raiſon de croire qu’elles y ont un chemin pour ſe rendre dans la mer du Sud 372 & ſuiv. La pêche s’en fait dans le golphe St. Laurent & les parages voiſins 484.
Baye d’Hudſon (la), au nord de l’Amérique-Septentrionale, cédée par la France aux Anglois ſur la fin du règne de Louis XIV, 138. Sa deſcription, ſon climat 354 & ſuiv. Phénomène qui y eſt habituel 355. Effets que le froid y produit ſur les animaux & ſur les liquides 356. Minéraux qu’on y trouve 357. Nature du ſol & des hommes qui l’habitent ibid. Deſcription de ceux de la baye de Hudſon ; ils ſont reſſemblans à ceux du Groenland 358. Elle fut découverte en 1607 par Henri Hudſon navigateur Anglois, qui cherchoit par le nord un paſſage à la mer du Sud 363. Deux François mécontens engagent les Anglois à y former un établiſſement pour le commerce des pelleteries 364. Ne peut être, à cauſe du climat, qu’un entrepôt du commerce 365. Les fourrures y ſont ſupérieures & à meilleur compte que plus au midi ; marchandiſes qu’on y donne en échange 366. Ce commerce y eſt ſoumis au monopole 367. Son principal mérite eſt d’être le paſſage le plus court pour ſe rendre aux Indes Orientales 368. Obſervations qui démontrent que la baye d’Hudſon ne doit point être un golphe enclavé dans les terres, mais appartenir à une mer qui conduit à celle du Sud 370 & ſuiv.
Beaujeu, commandant des vaiſſeaux accordés à La Sale pour l’établiſſement d’une colonie ſur les rives de Miſſiſſipi, ſe brouille avec lui ; réſultat de leur haine 161.
Biloxi, canton de l’Amérique-Septentrionale, entre le Miſſiſſipi & la Floride, la plus mauvaiſe contrée du la Louſiane 164. Où furent conduits & périrent la plus grande partie des malheureux qui s’étoient engagés pour former la colonie du Miſſiſſipi 172.
Boſton, capitale du Maſſachuſet, l’une des quatre provinces de la Nouvelle-Angleterre, dans l’Amérique Septentrionale ; horrible maſſacre qu’un de ſes habitans fait de dix Indiens 465 & ſuiv. Les principales expéditions du Maſſachuſet ſe font dans ſon port 486. Sa ſituation, ſes ſignaux ibid. Sa rade 487. Nombre de ſes habitans avant les troubles, & leurs uſages ibid. & ſuiv.
Bretons (les), anciens habitans des ides Britanniques, avoient des Druides pour prêtres. Notions des myſtères & du pouvoir de ces chefs de leur religion 314.
Buckingham (le duc de), premier miniſtre en Angleterre, ſa haine, par jalouſie avec le cardinal de Richelieu, occaſionne la guerre entre les Anglois & les François 83.
C
Cabot (Jean), navigateur Vénitien, eſt le premier qui eut l’idée d’un paſſage par le nord-oueſt à la mer du Sud 368. Il fit en 1497 la découverte de l’iſle de Terre-Neuve 393.
Canada, ou Nouvelle-France, grande partie de l’Amérique-Septentrionale 16. Idée de ſa ſituation, de ſes rivières, de ſes lacs, de la fécondité de ſon terroir & de la température de ſon climat 16 & ſuiv. Raiſons du grand froid qui y règne 17. Habillemens, mœurs & coutumes des naturels qui l’habitoient ibid. & ſuiv. La culture y étoit abandonnée aux femmes, & les hommes ne s’y occupoient que de la guerre, de la chaſſe & de la pêche 18. Occupations de ces ſauvages dans les intervalles des chaſſes 19, 20. Différens langages qu’on trouva chez les naturels du pays 25. Il n’eſt pas dépeuplé par l’avarice de la nature, mais par le genre de vie de ſes habitans 41. Sous quelle condition il fut remis a une ſociété par le gouvernement françois 80 & ſuiv. Pris par les Anglois en 1629 & rendu aux François en 1631 par le traité de St. Germain en Laye 83. Le gouvernement y fit paſſer de bonnes troupes en 1662, ce qui y ramena la paix avec les Sauvages, l’induſtrie & le commerce 86 & ſuiv. Il étoit couvert de forêts pleines de bêtes fauves, ayant l’arrivée des Européens 97. Il ſe trouvoit à la paix d’Utrecht dans l’état de misère le plus déplorable, pourquoi 239. Réſultats des dénombremens faits en 1753 & 1758 de ſes habitans 240. Faute du gouvernement qui en retarda la proſpérité, qui fut remédiée en 1745, 245. La nature y dirigeoit les travaux du cultivateur 247. Nombre des François établis ſur les rives du fleuve St. Laurent 248. Mœurs des François du Canada 250 & ſuiv. Vices du gouvernement qui y étoit établi 253. Abus qui en réſultèrent 255 & ſuiv. État de ſes exportations pendant les deux dernières guerres 260. Variations qu’éprouva le Canada pour les monnoyes pendant pluſieurs années 261 & ſuiv. On s’y ſervit de cartes frappées aux armes de France 262. Suites de cette opération 263. Avantages que la France eut pu tirer du Canada en profitant de la bonne nature de cette région pour l’agriculture 265 & ſuiv. Ce qui auroit donné lieu à élever des troupeaux de divers beſtiaux 266. Le jéſuite Lafitau découvrit en 1718 le Gin-ſeng dans les forêts du Canada 267. Les mines de fer y ſont communes 268. La cour de Verſailles y fait conſtruire des vaiſſeaux de guerre 269. Avantages que ce pays auroit pu retirer de la préparation du caſtor ; cauſes qui l’en privèrent 270 & ſuiv. Les mêmes fautes du gouvernement lui firent auſſi manquer la pêche de la baleine 271. Ses établiſſemens auroient dû proſpérer, s’ils euſſent été bien fécondés 274. Il eſt attaqué en 1759 par les Anglois après qu’ils ſe furent emparés de l’Iſle-Royale : principe de cette guerre 286. Il paſſe au pouvoir des Anglois en 1760 après la capitulation de Montréal 303. Réflexions ſur les avantages ou déſavantages qu’a pu recevoir l’Angleterre de cette acquiſition 304 & ſuiv. Son état depuis qu’il a paſſé ſous la domination Britannique 379 & ſuiv. On en démembra en 1764 la côte du Labrador 380. On y établit les loix criminelles d’Angleterre ibid. Les loix civiles y furent mal reçues 382. Le parlement lui rend au premier May 1775 ſes premières limites 383. Sa population, ſes manufactures, ſon commerce depuis ſon aſſujettiſſement aux Anglois 384 & ſuiv. Les troupeaux & la culture s’y ſont augmentés : état de ſes exportations en 1769 & 1770, 386 & ſuiv. Depuis 1772 ſes dettes ſont entièrement payées 387. Son étendue, ſa fertilité, ſon climat l’appellent à de grandes proſpérités 388.
Cap de Horn, eſt la voye la plus sûre pour entrer dans la mer du Sud 375.
Carillon, fort du Canada, aux François, attaqué le huit Juillet 1758 par les Anglois 291. qui y ſont repouſſés avec perte 292. Réflexions ſur les cauſes de leurs mauvais ſuccès ibid. & ſuiv.
Caroline (la), Province de l’Amérique Septentrionale, établiſſement Anglois, frontière de la Floride 5.
Caſtor, animal du Canada, vivant en ſociété, ſon naturel, ſa deſcription 104 & ſuiv. Sa familiarité 106. Manière dont les Caſtors raſſemblés forment des bourgades au moyen des bâtimens réguliers qu’ils conſtruiſent 107 & ſuiv. Réunion du mâle avec la femelle, & ſoin qu’ils ont de leur progéniture 111 & ſuiv. Manière dont s’en fait la chaſſe 115 & ſuiv. Comparé avec le Sauvage, il étoit plus près de la ſociabilité que lui quand les Européens découvrirent le Canada 117. Réflexions ſur ſa manière de travailler à la conſtruction de ſes bâtimens 119 & ſuiv. Il y en a de diverſes eſpèces 120 & ſuiv. Degré de latitude où on les trouve 121.
Cataracoui, ou le fort de Frontenac, dans le Canada, fut bâti en 1671 à l’entrée du lac Ontario, pour s’oppoſer aux incurſions des Anglois & des Iroquois, & fut le premier établiſſement François dans cette contrée 248.
Chactas, peuple de l’Amérique Septentrionale près la Louſiane 194.
Champlain (Samuel de), remonte en 1608 le fleuve St. Laurent & fonde ſur ſes bords la ville de Québec 16. Au lieu de pacifier les Iroquois avec leurs ennemis, il ſe joignit à ces derniers pour leur faire la guerre 77. Ayant tué à coups d’arquebuſe les chefs de l’armée Iroquoiſe elle prit la fuite 78.
Champlain, lac de l’Amérique Septentrionale, & ſon territoire au Sud, ajouté en 1764 par le miniſtère Anglois à la Nouvelle-York 380.
Charles IX, roi de France ; ſon miniſtère ne venge point le maſſacre des Proteſtans François de la Floride 10.
Charles I, roi d’Angleterre, séduit par Buckingham ſon favori, veut détruire le Preſbytérianiſme dans ſon royaume, dans l’eſpérance de parvenir au deſpotiſme par l’établiſſement de la puiſſance épiſcopale 324. Il empêcha, par la rétention de huit vaiſſeaux qui étoient à l’ancre dans la Tamiſe, le même Cromwel qui le conduiſit à l’échafaud, de paſſer dans l’Amérique Septentrionale 326. Révolutions qui ſuivirent ſa mort. 458.
Charles II, roi d’Angleterre, ſon caractère voluptueux ramène la tranquilité dans ce royaume. Il fait finir la persécution des Quakers 459. On décharge, vers la fin de ſon règne, le produit de la pêche de la baleine des droits de douane 482. Malgré ſon goût pour le plaiſir, il adopte vivement le plan de s’emparer des poſſeſſions de ſes voiſins dans l’Amérique Septentrionale 491. Il attaque, en conséquence, les vaiſſeaux Hollandois ſans déclatation de guerre ibid. Réflexions ſur ce genre d’hoſtilité 492.
Charlotte-Town, autrefois Port-la-joie, capitale de l’iſle St. Jean dans l’Amérique Septentrionale 390 & ſuiv.
Chat-cervier du Canada, le lynx des anciens, appelé loup-cervier en Sybérie, où il eſt plus grand, ſa manière de vivre, ſon utilité, ſa fourrure ſuivant le climat qu’il habite 102.
Chicachas, Peuple de l’Amérique Septentrionale, dans le voiſinage de la Louiſiane, remportent une pleine victoire en 1736 ſur les François 193.
Chouéguen, ville du Canada ſur le lac Ontario, entrepôt du commerce de pelleteries des Anglois avec les Sauvages 128.
Chriſtianiſme (le) abolit au ſeptième ſiècle la religion des Druides chefs de celle des Bretons, anciens habitans des iſles Britanniques 316. Influence ſur les peuples qui en fut la ſuite ibid. & ſuiv. Rome en profite pour s’y enrichir par le commerce des reliques 319.
Coligny, amiral de France, envoyé en 1562 à la découverte de la Floride 5. Négligence des François à y ſuivre ſes ordres pour l’agriculture 8.
Colonies Angloiſes de l’Amérique Septentrionale ; raiſons de leur jalouſie contre les établiſſemens François dans la même contrée 287 & ſuiv. Quelle en fut la ſuite 288. Les premiers Européens qui vinrent s’y établir y trouvèrent d’immenſes forêts 351. pleines de bêtes féroces, mais habitées d’un petit nombre de ſauvages couverts de la peau de ces monſtres 352. Mais changèrent de face au moment que l’Européen y parut 353.
Colonies Françoiſes du Canada, tombent au pouvoir des Anglois en 1760, après la capitulation de Montréal 303.
Commerce de Pelleteries du Canada ; où ſe faiſoit par les François 122. & par les Anglois 123. Fut accordé excluſivement aux commandans des forts François 127. Abus qui en réſultèrent 128. Combien étoit peu avantageux au roi 129. Comment & contre quoi ſe faiſoit avec les Sauvages 130.
Compagnie Françoiſe du Canada, combien favorisée par le roi 81. Ses premiers vaiſſeaux tombent entre les mains des Anglois lors du ſiège de la Rochelle 83. Abus du monopole en Canada après la paix de St. Germain en Laye 84.
Connecticut, l’une des quatre provinces qui forment la Nouvelle-Angleterre, dans l’Amérique Septentrionale. Nombre actuel de ſes habitans 479.
Cook, fameux navigateur, ſe porte au nord de la Californie pour y chercher un paſſage du nord-oueſt 378. Près du terme de ſes travaux, il eſt tué par un ſauvage 379.
Couvens ; combien eſt déraiſonnable leur inſtitution, comparée avec la belle forme de ſociété des Caſtors 113 & ſuiv.
Cromwel, Anglois preſbytérien, fut retenu en Angleterre par Charles I, qu’il fit enſuite décapiter, au moment où il s’embarquoit pour paſſer dans l’Amérique Septentrionale 326. Sa mort rétablit le calme en Angleterre 458.
Crozat, négociant françois, obtient en 1712 le commerce excluſif de la Louiſiane. Caractère de cet homme célèbre 165 & ſuiv. Déſabusé de ſes eſpérances, il cède en 1717 ſon privilège à une compagnie 166.
D
Dauphin, fort de l’Iſle-Royale autrefois le cap Breton, principal établiſſement des François dans cette iſle, ſon havre 144. Avantages de cet emplacement ibid.
Dénonville, gouverneur du Canada, ſe ſaiſit par trahiſon des chefs des Iroquois 89 & ſuiv. Il manquoit d’activité 91.
Détroit (le), contrée du Canada, au-delà du lac Erié, qui ſurpaſſe tout le Canada par la douceur de ſon climat, la fertilité, la beauté du pays & l’abondance de la chaſſe & de la pêche 249.
Détroit à l’Anglois, partage de la Louiſiane au Miſſiſſipi 182.
Détroit de Davis, au nord du Canada, un des meilleurs endroits pour la pêche de la baleine 271.
Détroit de Magellan, à la pointe Méridionale, de l’Amérique, eſt un paſſage pour entrer dans la mer du Sud, mais très dangereux pour le naufrage 375. Il ſera abandonné ſi l’on trouve un paſſage au nord-oueſt de l’Amérique 379.
Deux Siciles (les), ſoit le royaume de Naples, objet des prétentions de la France 3.
Dominique de Gourgue (Gaſcon), venge le maſſacre des Proteſtans François fait par les Eſpagnols dans la Floride 11. En raiſon de quoi il uſe de cette repréſaille ibid. Défenſe les forts de la Floride & retourne en France 12.
Drake (François), amiral Anglois, fameux navigateur, après s’être emparé de nombre d’établiſſemens & de vaiſſeaux Eſpagnols, va former une colonie Angloiſe dans l’Amérique Septentrionale 310 & ſuiv.
Drucourt (Madame de), femme du gouverneur de Louiſbourg capitale de l’Iſle-Royale, fait des actions de la plus grande valeur au ſiège qu’en firent les Anglois en 1758, 285.
Druides, étoient les prêtres des Bretons, anciens habitans des iſles Britanniques 314. Idée de leurs pouvoirs, & de leurs myſtères religieux 315. Le chriſtianiſme les abolit au ſeptième ſiècle 316.
Duqueſne, fort du Canada, aux François, attaqué en 1755 par les Anglois, ſous la conduite du général Braddock, repouſſé par un petit nombre de François 288.
E
Eau-de-vie, principal objet du commerce avec les Sauvages du Canada, combien leur étoit préjudiciable 130. Il fut alternativement défendu & permis de leur en porter 131.
Édit de Nantes, combien étoit favorable à la France 206 & ſuiv. Combien ſa révocation lui fut préjudiciable 209 & ſuiv. Cette révocation eut lieu en 1605, 211. funeſtes effets qui en furent la ſuite ibid & ſuiv.
Édouard, roi d’Angleterre, ſucceſſeur d’Henri VIII, fait de nouveaux changemens dans la religion du royaume, d’où naît la religion Anglicane 321.
Éliſabeth, reine d’Angleterre, trouvant la religion Anglicane, établie par Édouard, trop ſpirituelle, y ajoute des cérémonies religieuſes 322.
Erié, lac de l’Amérique Septentrionale qui ſervoit de limites au pays des Iroquois 77.
Eſkimaux, Peuple du Labrador dans l’Amérique Septentrionale ; deſcription de leur figure 358. Il n’y en a point de noirs, ni qui ayent leurs habitations ſous terre, mais ils paſſent l’hiver ſous des huttes 359. Ils vivent conſtamment au bord de la mer, ſur laquelle ils ſont intrépides pour la pêche, mais ils ſont ſujets à perdre la vue & au ſcorbut ibid. & ſuiv. Aucun peuple n’eſt plus paſſionné pour ſa patrie 362.
Eſpagne (s), eſt maîtreſſe du Mexique & du Pérou 3. Son intolérance donne un grand empire au clergé 9.
Eſpagnols (les), s’oppoſoient à tout établiſſement de quelqu’autre nation dans le golfe du Mexique 14. Leurs entrepriſes pour éloigner du Mexique les maîtres de la Louſiane ont une iſſue très-funeſte 183 & ſuiv.
Eſprit de bigoterie, combien fut funeſte à la France ſur la fin du règne de Louis XIV, 136.
Établiſſement de trois cent Allemands, ſur la rive occidentale du Miſſiſſipi 196. Cultures qu’ils y établirent 197.
Européens, exhortés à la réflexion ſur la différence entre les mœurs des Sauvages du Canada & les leurs 35.
F
Fanatisme, juſqu’où il fut porté dans la Nouvelle-Angleterre 454 & ſuiv. Il fut détruit en Angleterre après la mort de Cromwel 458. Horreurs dans leſquelles il plonge la ville de Salem dans la Nouvelle-Angleterre à l’occaſion de deux filles convulſionnaires 460 & ſuiv. Et à Maſſachuſet en 1721 à l’occaſion de l’inoculation de la petite-vérole 464. Il eſt pouſſé en 1724 juſqu’à promettre une forte récompenſe à ceux qui tueroient les Indiens dans la Nouvelle-Angleterre ; affreuſe ſuite de cette promeſſe 465 & ſuiv.
Femmes d’Amérique, belles avant le mariage deviennent laides bientôt après ; pourquoi 36, 37.
Floride (la), Province de l’Amérique Septentrionale, ſon étendue 5. Pourquoi fut méprisée par les Eſpagnols 8. Avec quelle barbarie ils y détruiſent les Proteſtans 10. Dominique de Gourgue en tire vengeance 11. Défenſe les forts Eſpagnols & abandonne la Floride 12.
Fort Guillaume, citadelle régulière dans la province de Maſſachuſet, dans la Nouvelle-Angleterre, à peu de diſtance de Boſton 486.
Fouine (la), animal du Canada, ſes diverſes eſpèces, particularités de cet animal 99 & ſuiv.
France (la), ſon ambition tournée vers l’Italie 3. Comment ſe gouvernoient ſes provinces 4. Ses troubles font négliger les établiſſemens de la Floride 9. Avoit élevé nombre de forts dans l’Amérique Septentrionale 127. Sa déclinaiſon malgré le ſuccès éclatant des armes de Louis XIV, 136. Combien déchue à la mort de ce prince 137 & ſuiv. Pouvoit retirer de grands avantages de la Louſiane, comment 206 & ſuiv.
Francklin, docteur Anglo-Américain, remarque qu’il fit en 1756 ſur le calme qui régnoit autour de deux vaiſſeaux, & les vagues qui en battoient d’autres, qu’il reconnut provenir de quelques gouttes d’huile 403 & ſuiv.
François (les), tombés en 1567 dans les fureurs du fanatiſme, oublièrent, après que de Gourgue eut abandonné la Floride, tout-à-fait le Nouveau-Monde 12. Contraire extraordinaire dans le caractère de cette nation, qui rentra en elle-même ſous Henri IV, ibid. & ſuiv. Arrivèrent dans l’Amérique Septentrionale, à l’époque de la rupture des Algonquins avec les Iroquois 76. N’avoient en 1627 que trois mauvais établiſſemens en Canada 80. Perdirent le Canada en 1629, 83. Y avoient mal formé leurs établiſſemens, pourquoi 84. Leur nouvelle guerre avec les Iroquois dans laquelle ils eſſuyent des pertes 90 & ſuiv. Entrepôt de leur commerce de pelleteries en Canada 122. uſage qu’ils y avoient établi pour ce commerce 124. Abus qu’on en fit & ſuites fâcheuſes qui en réſultèrent 125. Accueil qu’ils reçurent dans le pays des Natchez 188. Un grand nombre eſt maſſacré par ce peuple qu’ils avoient tirannisé 191. Ils ſont entièrement défaits en 1736 par les Chicachas 193. Les premiers qui arrivèrent près du Miſſiſſipi s’établirent chez les Natchez 199. Y cultivèrent le tabac ibid. Élevèrent en arrivant dans la Louſiane des paliſſades ſur les terres des Natchitoches, à quel deſſein 200. Ont eu mal-a-propos la cupidité de courir les bois pour acheter les pelleteries des Sauvages, au lieu d’établir des cultures de grains 202 & ſuiv. Origine de leur guerre avec les Anglois dans le Canada 277 & ſuiv.
François I, roi de France, envoie en 1523 Verrazani à la découverte de l’Amérique Septentrionale 14. Réponſe qu’il fit aux plaintes des Eſpagnols & des Portugais ibid.
Frontenac, gouverneur du Canada, entre dans le projet de La Sale pour aller reconnoitre le Miſſiſſipi 160.
G
Galissonnière (la), amiral François, nommé en 1747 gouverneur du Canada, s’oppoſe au deſſein des Anglois d’étendre leurs établiſſemens juſqu’à la rive méridionale du fleuve St. Laurent 277.
George II, roi d’Angleterre, déclare la guerre en 1752 à la France, à l’occaſion des démêlés entre les Anglois & les François dans l’Amérique Septentrionale 278.
George, fort du Canada, aux Anglois, ſur le lac Saint-Sacrement, attaqué en 1756 par les François 289. Eſt réduit à capituler 290.
Gin-ſeng, plante dont la racine eſt extrêmement eſtimée à la Chine, fut trouvée en 1718 par le jéſuite Lafitau dans les forêts du Canada 267. Faute qui fit perdre les avantages de cette découverte ibid.
Golette (la), fort de l’Amérique Septentrionale, au nord de la Nouvelle-York, eſt laiſſé, avec l’immenſe territoire entre lui & le lac Niſſiping, ſans gouvernement en 1764 par le Miniſtère Anglois 380.
Golphe de Mexique ; la jalouſie des Eſpagnols s’oppoſe à tout établiſſement d’autre nation dans ſon étendue 14.
Goſnold, navigateur Anglois, entreprend en 1602 de reconnoître l’Amérique Septentrionale ſans toucher aux Canaries & aux iſles Caraïbes. Succès de cette entrepriſe 312.
Gouvernement féodal, ſes traces, ſes abus 4.
Grand-banc, eſpace conſidérable de mer ſur un banc de ſable le long des côtes de Terre-Neuve, où ſe fait la pêche de la morue 15. Deſcription particulière du Grand-banc 401. Tems où ſe fait la pêche de la morue 402. Manière dont elle s’y fait ibid.
Groënland (le), pays du Nord, de la dépendance du Danemarck ; eſt une des ſources les plus abondantes de la pêche de la baleine 271.
Guerre pour la ſucceſſion d’Eſpagne, 139. Cauſes qui en furent l’origine 140.
H
Hallifax, au ſud-eſt de l’Acadie, dans l’Amérique Septentrionale, établiſſement qu’y font les Anglois dans un lieu nommé Chibouctou 439. But de cet établiſſement, & obſtacles qu’il rencontre ibid. Eſt aujourd’hui entouré de bonnes fortifications 444.
Hampſhire, l’une des quatre provinces qui forment la Nouvelle-Angleterre dans l’Amérique Septentrionale. Nombre de ſes habitans 479.
Henri IV, roi de France, arrache ſes ſujets aux horreurs du fanatiſme 13. Henri VIII, roi d’Angleterre, prince capricieux & violent, affranchit la Grande-Bretagne de l’aſſerviſſement où l’avoit plongée Rome moderne 321. Il envoie deux vaiſſeaux en 1527 pour reconnoître l’iſle de Terre-Neuve 394.
Hermine (l’) du Canada, ſa deſcription, ſon naturel 100 & ſuiv.
Hollandois (les), établirent en 1610 dans le voiſinage des Iroquois une colonie qu’ils appelèrent la Nouvelle-Belge 79. Dont ils furent chaſſés en 1664 par les Anglois 88. Avoient peu de liaiſons avec l’Angleterre au commencement du XVII ſiècle ; elles furent cimentées par l’ambition de Louis XIV, 490. Leur nation ſe diſtingue par l’eſprit d’ordre & d’économie 504.
Homme (l’), comparé dans les ſituations de ſauvage, demi-ſauvage & civilité 341 & ſuiv. Il faut chercher ſes moyens de bonheur dans ſa nature 342. État de l’homme ſauvage ibid. État de l’homme civilisé 343 & ſuiv. Eſt l’auteur des gouvernemens & de la tyrannie 344. Le ſauvage court au midi quand la diſette eſt dans le nord 346. Triſte ſituation de l’homme civilisé dans l’état de colon ſerf de la glèbe ibid. Dans celui d’ouvrier & d’artiſan 347. Exemple de la préférence que mérite l’état de ſauvage ſur la ſociabilité par celui d’un Écoſſois abandonné dans une iſle 349 & ſuiv. Véritable état de bonheur pour l’homme 350. Moyen de décider de quel côté eſt le bonheur 351.
Hoſtilités, ſans déclaration de guerre, réflexions ſur cette perfidie 492.
Hudſon (Henri), navigateur Anglois, découvre en 1607 le pays des Eſkimaux, en cherchant par le nord un paſſage à la mer du Sud, & donne ſon nom à la baye célèbre qu’il y rencontre 363. Il y fut abandonné en 1611, ſans proviſions, avec ſept matelots, par les ſcélérats qui conduiſoient ſon vaiſſeau, au troiſième voyage qu’il y faiſoit ibid. Il découvrit la Nouvelle-York au commencement du dix-ſeptième ſiècle, étant au ſervice de la Hollande 488.
Huile (l’), ſuivant diverſes expériences, & d’après celle qu’en fit en 1756 le docteur Francklin, apaiſe les vagues autour d’un vaiſſeau au moyen de quelques gouttes 403 & ſuiv. Divers pêcheurs lui ont connu cette propriété & de rendre à la mer ſa tranſparence 405. Pline &t Ariſtote ne l’ignorèrent pas 407.
Huron, lac de l’Amérique Septentrionale, autour duquel habitoit la nation du même nom 76.
Huronne (la), langue-mère du Canada, ſon caractère 25.
Hurons, peuple de l’Amérique Septentrionale, habitant autour du lac qui porte leur nom 76.
I
Iberville (d’), gentil’homme Canadien, découvre en 1699 le Miſſiſſipi & conſtruit un fort à ſon embouchure 163. Établit ſa colonie dans un mauvais canton nommé Biloxi 164. Meurt en 1706 devant la Havane 165.
Iberville, rivière de la Louiſiane dans l’Amérique Septentrionale 187. Étoit appelée auparavant le Manchac 196.
Illinois, Peuple nombreux de l’Amérique Septentrionale 159. Qui auroit été détruit ſi les François n’avoient pas été ſes défenſeurs 202.
Immortalité, chimère toujours précieuſe aux hommes 6.
Indiens des Antilles, objet d’une ancienne tradition chez eux 5, 6.
Inoculation de la petite vérole, produit en 1721 à Maſſachuſet, dans la Nouvelle-Angleterre, une ſcène d’horreurs qu’occaſionna le fanatiſme 464.
Inquiſition (l’), empêcha l’introduction du proteſtantiſme en Eſpagne 9.
Iroquois, Peuple de l’Amérique Septentrionale ; principe de leur ſyſtème de religion 50. Etoient cultivateurs & vivoient autrefois en confédération avec les Algonquins 75. Origine de la guerre entr’eux ibid. Étendue du pays qu’habitoient les Iroquois 77. Effrayés de la mort de leurs chefs tués à coups d’arquebuſe par Champlain, leur armée prend la fuite 78. S’étant retranchés ils ſont vaincus une ſeconde fois à cauſe des François armés de fuſils qui s’étoient joints à leurs ennemis ibid & ſuiv. Mais ayant été fournis d’armes à feu par les Hollandois de la Nouvelle-Belge, ils continuèrent la guerre, ſe détruiſirent en grande partie, & anéantirent les plus foibles nations leurs ennemies 79 & ſuiv. Ayant découvert le vice de conſtitution des établiſſemens François du Canada, ils les attaquent & les forcent de ſe renfermer dans des paliſſades garnies de canon 85. Firent un accommodement en 1668 avec les François 86. Se lient avec les Anglois de la Nouvelle-York pour ſe venger de quelques mauvais procédés des François 88 & ſuiv. Leurs chefs ſont ſaiſis par trahiſon de Dénonville gouverneur du Canada 90. Leur diſcours à leur miſſionnaire le jéſuite Lambreville ibid. Exemple du raffinement de leur politique à l’égard des Anglois & des François 94 & ſuiv. Et de leur bravoure 9 ainſi que de leur fermeté dans les ſupplices 96 & ſuiv. La paix de Riſwick ayant pacifié les Anglois & les François dans le Canada, les Iroquois font auſſi la paix avec les Hurons 97. Empêchèrent entre les Anglois & les François du Canada la guerre qui s’étoit allumée en Europe a l’élévation du duc d’Anjou ſur le thrône d’Eſpagne 132. De quelle manière 133.
Iſles de la Madeleine, à l’embouchure du fleuve St. Laurent, dans l’Amérique Septentrionale, deviennent depuis 1773. partie de l’État particulier que forma l’iſle de St. Jean 391. Idée de leurs habitans ibid.
Iſle-Royale, vers l’Amérique Septentrionale, avoit été juſqu’en 1713, qu’elle fut cédée à la France, nommée Cap-Breton 143. Les pêcheurs François quittent Terre-Neuve en 1714 pour s’y établir 147. N’eſt pas propre à l’agriculture, pourquoi ibid. & ſuiv. Quoique couverte de forêts, ſon bois ne fut point objet de commerce 148. Quelle étoit la traite de ſes pelleteries ibid. Étoit abondante en charbon de terre 149. 391. Ses colons ſe vouèrent uniquement à la pêche de la morue 149. Avantages & commerce que lui valoit cette pêche 151. Misère de ſes colons 152. Cauſes de cette misère ibid. Fut attaquée en 1745 par Pepperel négociant de Boſton, qui s’étoit mis à la tête de ſix mille hommes 279. La priſe de Louiſbourg, occaſionnée par le déſordre de la garniſon, entraine celle de l’iſle entière par les Anglois 281. Rendue aux François par le traité d’Aix-la-Chapelle, eſt attaquée de nouveau en 1758, ibid. Et priſe par les Anglois en ſuite de la reddition de Louiſbourg après un ſiège mémorable 284 & ſuiv. Devint depuis 1772, partie de l’état particulier que forma dès-lors l’iſle St. Jean 391.
J
Jacques Cartier, habile marin de St. Malo, entreprend en 1534 la découverte de l’Amérique Septentrionale, entre dans le fleuve St. Laurent, y négocie avec les ſauvages & retourne en France 14.
Jalouſies nationales ; horreurs dans leſquelles elles entraînent 441 & ſuiv.
Jacques I, roi d’Angleterre, élevé par les Preſbytériens, frappé de la majeſté & du faſte du cube catholique & de la juriſdiction Épiſcopale, tente inutilement de l’introduire en Écoſſe & chez les Anglois 322 & ſuiv.
Joliet, François habitant de Québec, envoyé en 1673 avec le jéſuite Marquette à la découverte du Miſſiſſipi 158.
L
Labrador, contrée de l’Amérique Septentrionale au nord du Canada, & qui, en 1764, en fut démembrée & jointe à Terre-Neuve par le miniſtère Britannique 380. Il y fut réintégré en May 1775, 382. À des pêcheries avantageuſes 386. Sa côte eſt séparée de l’iſle de Terre-Neuve par le détroit de Belle-Iſle 392.
Lambreville, jéſuite, miſſionnaire chez les Iroquois, aide Dénonville gouverneur du Canada à ſe ſaiſir par trahiſon des chefs de cette nation 90. Comment en fut congédié ibid. Ramena la paix entre les deux nations 91.
La-Sale, Normand habitant de la Nouvelle-France, reconnoit le 9 Avril 1682 l’embouchure du Miſſiſſipi 161. Il vient en France propoſer l’établiſſement d’une colonie ſur les rives fertiles du fleuve : quelles en furent les ſuites ibid. & ſuiv. Il eſt maſſacré en 1687 par ſes compagnons 162.
Law, Écoſſois, forme une compagnie pour l’établiſſement d’une colonie dans la Louſiane, ſur les rives du Miſſiſſipi 166. Il crée une aſſociation en 1717 ſous le nom de compagnie d’Occident 168. Eſpoir qui l’animoit ibid. Il perſuade aux François que les mines de la Louſiane ſont découvertes 170. Ses marchandiſes, en Louſiane, ſont confiſquées après ſa diſgrâce 201.
Le-Tellier, miniſtre de Louis XIV, homme dur & fanatique 209.
Liberté (la), ſubſtituée au monopole dans le Canada, y eut fait fleurir les établiſſemens François 80.
Lovewel (John), habitant de Boſton, dans la Nouvelle-Angleterre, cruauté exécrable envers dix Indiens à laquelle le porte la récompenſe offerte en 1724 à ceux qui tueroient ces malheureux ſauvages 465 & ſuiv.
Louis XIII, roi de France, ſon conſeil ne ſentit point en 1629 l’importance de la perte du Canada 83.
Louis XIV, roi de France ; étalage du ſuccès de ſes armes pendant 40 ans 135. Raiſons de ſon déclin 136. fin de ſon règne 137 & ſuiv. Fut-il excuſable à l’égard des Proteſtans ? 208. Quelles en furent les ſuites ibid. Son ambition cimenta les liaiſons de l’Angleterre avec la Hollande 490.
Louis XVI, la fermeté de ſon caractère, outre beaucoup d’autres changemens, en apportera ſans-doute de très-grands, relativement aux pêcheries, pour ſes ſujets 419.
Louiſbourg, ville & port de l’Iſle-Royale ; nature & deſcription du port & de la ville 144 & ſuiv. Fut fortifiée en 1720, 146. Comment, & dépenſe faite pour cela ibid. Etoit l’entrepôt du commerce de la pêche avec le Canada 152. L’état & la diſpoſition dans laquelle ſe trouvoit ſa garniſon, quand Pepperel vint pour l’attaquer avec ſix mille hommes, fut cauſe que les Anglois s’en rendirent maîtres ainſi que de toute l’Iſle-Royale 280. Relation du ſiège qu’elle ſoutint en 1758, & actions de valeur de Madame de Drucourt femme du gouverneur 285.
Louſiane (la), contrée de l’Amérique Septentrionale, entre le fleuve Miſſiſſipi & la Floride 158. D’Iberville y fonde une colonie dans le plus mauvais canton nommé Biloxi 164. Elle devient célèbre par le ſyſtême de Law 166 & ſuiv. Triſte ſort des colons qui y furent envoyés 172. Son étendue 176. Son climat & qualités de ſon air 177 & ſuiv. Ses productions 179. Sol & productions de la Baſſe Louiſiane 198. Celui de la Haute-Louiſiane eſt bien différent 199. Sa population dans ſa plus grande proſpérité 203. Ses exportations à la France 204. Comment ſe faiſoient, ainſi que les importations 205. Les Proteſtans demandent à y former un établiſſement, moyennant la liberté d’y profeſſer leur religion, propoſition rejetée par Louis XIV, 214. Raiſons de la langueur où tomba cette colonie 217. Avantages qu’elle auroit pu retirer de la culture du tabac ibid. & ſuiv. Productions diverſes dont on auroit pu y tirer grand parti 218 & ſuiv. Cette colonie étoit à la veille d’une grande proſpérité & de recevoir un grand accroiſſement de population 221 & ſuiv. La cour de France en cède en 1762 la propriété à celle d’Eſpagne 222. Réflexions morales ſur cette ceſſion 223 & ſuiv. Conduite des Eſpagnols à la Louſiane 230 & ſuiv. La colonie fait des repréſentations inutiles à la cour de France 232. Cruautés qu’y commirent les Eſpagnols après en avoir pris poſſeſſion 235. Nouvelles réflexions ſur l’illégitimité de cette ceſſion 236 & ſuiv. Nombre de colons quittent la Louiſiane quoique pluſieurs y euſſent de riches plantations 237. Les autres intérêts de la cour de Madrid l’empêchèrent de veiller à la proſpérité de la Louiſiane 238.
Loup marin (le), objet eſſentiel de pêche dans le Canada, ſa deſcription 257. On en diſtingue deux eſpèces 258. Comment ils élèvent leurs petits ibid. uſage qu’on fait de leur peau 259.
Loutre (la), animal amphibie du Canada ; ſa deſcription 99.
Louvois, miniſtre de Louis XIV, homme cruel & ſanguinaire, opinoit à ſubmerger la Hollande & fit réduire le Palatinat en cendres 209.
M
Manahatan, iſle de l’Amérique Septentrionale, à l’embouchure d’une rivière qui traverſe la Nouvelle-York 490. Étendue, climat & population de cette iſle 503.
Marquette, jéſuite François, demeurant à Québec, part avec Joliet, habitant de la même ville, pour la découverte du Miſſiſſipi 158.
Martre du Canada, ſa grandeur, qualité de ſa fourrure 101.
Maſſachuſet, partie de la Nouvelle-Angleterre, dans l’Amérique Septentrionale, ſcène étonnante de fanatiſme qu’y cauſe en 1721 l’inoculation de la petite-vérole 464. C’eſt la plus floriſſante des quatre provinces qui conſtituent la Nouvelle-Angleterre 477. Nombre de ſes habitans 479.
Maubile (la), rivière de l’Amérique Septentrionale, dans le canton Biloxi, où s’établit une colonie Françoiſe 164. Nature des terres qu’elle arroſe ibid. Elle prend ſa ſource dans les Apalaches 194.
Maubile, fort de l’Amérique Septentrionale, dans la Louiſiane, élevé par les François ſur la rivière de ce nom 194. À quel uſage ibid.
Mexique (le nouveau), empire appartenant à l’Eſpagne 3. Frontière de la Floride 5. Les Eſpagnols ne veulent ſſouffrir aucun établiſſement étranger dans ſon golphe 14.
Michillimakinac, établiſſement François entre le lac Michigan, le lac Huron, le lac Supérieur dans le Canada 240.
Mikmaks, peuple ſauvage de l’Iſle-Royale 148, S’oppoſent en 1749 à l’établiſſement Anglois d’Hallifax, qui ſe trouvoit dans leur pays de chaſſe le plus fréquenté 439.
Milanois (le), partie d’Italie, objet de prétentions de la France 3.
Mines de Sainte-Barbe, fabuleuſes 162.
Miquelons (les), deux iſles de l’Amérique Septentrionale, dans le golphe St. Laurent, aſſurées à la France par la paix d’Utrecht 420. Propres à la pêche de la morue 422. Nombre de leurs habitans ibid. État de leur pêche en 1773 ibid. Changement qui, en 1776, améliora leur pêche 423.
Miſſiſſipi, fleuve de l’Amérique Septentrionale, découvert en 1673 par Jolier habitant de Québec & par le jéſuite Marquette 138. Devient le centre des eſpérances de toute la France 171. Et bientôt après la terreur des hommes libres 173. On n’en connoit point encore la ſource 179. Deſcription de ce fleuve & de ſon embouchure ibid. & ſuiv. Défendue autrefois par le fort la Balize 195.
Miſſouri, fleuve de la Louſiane, dans l’Amérique Septentrionale 179.
Miſſouris, peuple de l’Amérique Septentrionale, entre le nouveau Mexique & la Louſiane 184.
Montagnez, peuple de l’Amérique Septentrionale, qui habitoit le bas du fleuve St. Laurent 76.
Montlouis, havre du Canada, à l’embouchure d’une jolie rivière, où l’on pourroit établir une pêcherie de morue, qui y eſt abondante 273.
Montréal, ville de l’Amérique Septentrionale, au Canada, dans la contrée qu’habitoient autrefois les Algonquins 76. Fut une fois le ſeul entrepôt du commerce françois des pelleteries du Canada 122. Comment y fut intercepté par les Anglois 123. Sa ſituation, ſon climat, nature de ſon ſol 243. Nombre de ſes habitant ibid. Beauté de ſes environs 244. Il y a ſix cataractes entre Montréal & le lac Ontario 275. Eſt obligée de capituler en 1760 & de ſe rendre aux Anglois 303.
Monumens ; réflexions de l’Auteur ſur le vice d’en élever dans une capitale qui peuvent inſulter les nations vaincues 421.
Morue, grand & excellent poiſſon de mer, dont la pêche, qui fait un objet de commerce des plus important, ſe fait particulièrement ſur le grand banc, le long des côtes de Terre-Neuve 15. Elle ſe plaît auſſi à l’embouchure du fleuve St. Laurent juſqu’à 80 lieues en mer 273. Sa pêche eſt ce qui rend la poſſeſſion de l’iſle de Terre-Neuve la plus intéreſſante 399. Deſcription de ce poiſſon ibid. & ſuiv. Idée de la pêche qui s’en fait ; nombre des œufs d’une morue 400. Se diſtingue en sèche & en verte 411. Manière de la pêcher 402 & ſuiv. Phénomène qui accompagne cette pêche 403. Manière de préparer la morue sèche 411 & ſuiv. État de la pêche qu’en firent en 1773 les bâtimens françois 408. Étonnement de l’Auteur ſur le peu d’importance que le gouvernement a mis à la pêche de la morue, d’une ſi grande reſſource pour le royaume & pour ſes colonies 413 & ſuiv. Le ſel eſt un article très-capital de la pêche de la morue 414. Le commerce de la morue étoit tombé en entier au pouvoir des Anglois, depuis qu’ils s’étoient emparés du nord de l’Amérique 424.
N
Natchez, Peuple de l’Amérique Septentrionale, ſur les rives du Miſſiſſipi 163. Étaient la nation la plus remarquable de la Louiſiane ; leur chef, leur religion 185 & ſuiv. Occupaient la rive orientale du Miſſiſſipi, pays délicieux 187. Réception qu’ils firent aux François 188. Tyrannisés par eux, ils forment en 1729 une ligue qui fut découverte 189. Anecdote des bûchettes qui ſervoient d’époque au terme de la conjuration ibid. Maſſacre qu’ils firent des François dans la Louiſiane 191. La diviſion occaſionne leur perte 192.
Natchitoches, peuple de la Louiſiane dans l’Amérique Septentrionale 200.
Nations anciennes & modernes ; leur ſplendeur s’eſt toujours accrue aux dépens de leur félicité 509. Réflexions qui prouvent cette aſſertion ibid.
New-Haven, principale ville du Connecticut, l’une des quatre provinces de la Nouvelle Angleterre, dans l’Amérique Septentrionale, d’où ſe font les principales expéditions 486.
New-Porth, ville principale de Rhode-Iſland, l’une des quatre provinces de la Nouvelle Angleterre, dans l’Amérique Septentrionale, d’où ſe font les principales expéditions 486.
Niagara, fameux ſaut entre le lac Ontario & le lac Érié dans le Canada. Deſcription de cette ſurprenante caſcade 249. Les François y conſtruiſirent un fort en 1726 pour ſervir d’entrepôt au commerce des fourrures 499.
Niſſiping, lac de l’Amérique Septentrionale, au Nord de la Nouvelle-York 380.
Nouvelle Amſterdam ; ville conſtruite par les Hollandois dans l’Iſle de Manahatan, dépendante de la Nouvelle-York, dans l’Amérique Septentrionale, dans le tems que cette contrée appartenoit encore à la Hollande ſous le nom de Nouvelle-Belge 490. Et qui fut appelée Nouvelle-York quand les Anglois ſe furent emparés de cette contrée 503. Sa deſcription ibid.
Nouvelle Angleterre, contrée de l’Amérique Septentrionale, tira beaucoup de charbon de terre de l’Iſle-Royale 149. Ses colons enlevoient le ſuperflu des retours que recevoit l’Iſle-Royale contre ſes objets d’exportation 151. Contre quoi ibid. État de la colonie françoiſe de l’Acadie lors de l’établiſſement de la Nouvelle-Angleterre 428. Elle s’eſt ſignalée comme l’Ancienne par des fureurs ſanglantes 444. Hiſtorique de ſon établiſſement 445 & ſuiv. Gouvernement qui s’y établit 449. L’intolérance y fut admiſe 451. Le fanatiſme y attira les plus grandes calamités ; étrange délibération qu’il fit coucher ſur les regiſtres de la colonie 455 & ſuiv. Il s’y déchaîna contre les Quakers ; persécutions qu’ils eſſuyèrent 457. Horreurs que le fanatiſme déploie à Salem à l’occaſion de deux filles convulſionnaires 460 & ſuiv. Les habitans de la Nouvelle-Angleterre ont toujours conſervé leur fanatiſme ; exemple terrible qui s’en déploya en 1711 à Maſſachuſet à l’occaſion de l’inoculation de la petite-vérole 464. Malgré l’extinction du fanatiſme les loix y ſont reſtées trop sévères ; diſcours tenu aux magiſtrats à cette occaſion par une fille qui portoit un cinquième enfant illégitime 466. & ſuiv. Elle a par ſa conſtitution des reſſources contre les mauvaiſes loix 474. Il s’y établit un village auſſitôt que ſoixante famille offrent de bâtir une égliſe ibid. Climat de cette contrée 475. Elle eſt divisée en quatre provinces 476. Qui prirent le nom de Colonies-Unies ibid. Tableau du nombre actuel des habitans de la Nouvelle-Angleterre 478 & ſuiv. L’inſuffiſance des récoltes dut y exciter l’induſtrie 480. Manufactures, branches de commerce & genre de pêches qui y proſpèrent ibid. & ſuiv. Nombre d’hommes & des bâtimens qu’elle emploie à la pêche de la morue 482. Et à celle de la baleine ibid. & ſuiv. État de ſes productions vénales 485. Elle a de grands rapports avec l’ancienne Angleterre 488.
Nouvelle-Belge, colonie établie en 1610, par les Hollandois, dans le voiſinage des Iroquois 79. Priſe par les Anglois en 1664 & nommée Nouvelle-York 88. Elle fut découverte au commencement du dix-ſeptième ſiècle par Henri Hudſon, navigateur Anglois, alors au ſervice de la Hollande 488. Et ne fut d’abord qu’un comptoir 490. Une eſcadre Angloiſe s’en empare en 1664, elle eſt reſtituée en 1673, 493. Un nouveau traité la rend aux Anglois, qui lui donnent le nom du frère du roi ibid.
Nouvelle-Écoſſe, ſon étendue ; avoit été nommée Acadie par les François 425. Cet établiſſement languit après l’émigration des Acadiens : état de ſa population en 1769 ; expéditions qu’elle fit à cette époque 442 & ſuiv. Cette province deviendra très-importante aux Anglois ſi elle continue à ne prendre aucune part aux troubles avec la mère-Patrie 444. À de grands avantages pour l’agriculture & pour la pêche ibid.
Nouvelle-France, dans l’Amérique Septentrionale, étoit composée dans les beaux tems du règne de Louis XIV de l’Acadie, de la Baye d’Hudſon & de Terre-Neuve 138. Les François neutres, craignant d’être inquiétés pour leur religion, quittent l’Acadie pour s’y tranſporter 440.
Nouvelle-Jerſey, province de l’Amérique Septentrionale, dans le voiſinage de la Nouvelle-York, avoit porté d’abord le nom de Nouvelle-Suède : elle fut découverte en 1638 par des aventuriers & conquiſe en 1655 par les Hollandois 506. Révolutions qu’elle a éprouvées, nombre actuel de ſes habitans ; ſes productions 507 & ſuiv. Conſeils de l’Auteur à ſes habitans ſur ſon état préſent & futur 510 & ſuiv. Elle doit conſtruire elle-même ſes navires. Vœux de l’Auteur pour ſa proſpérité 512.
Nouvelle-Orléans, colonie Françoiſe vers le Miſſiſſipi 182. Année de ſa fondation ; ſa ſituation, nombre de ſes habitans 195.
Nouvelle-York, province de l’Amérique Septentrionale, ſervoit de limites au pays des Iroquois 77. Appartint aux Hollandois ſous le nom de Nouvelle-Belge juſqu’en 1664, époque à laquelle les Anglois s’en emparèrent 88. Et y attirèrent le commerce de pelleteries 113. Le miniſtère Britannique l’augmente en 1764 du lac Champlain & de tout ſon territoire au ſud 380. Sa ſituation dans le voiſinage de la Nouvelle-Angleterre 488. Elle fut découverte par Henri Hudſon, Anglois, alors au ſervice de la Hollande ibid. Manière dont elle fut adminiſtrée après avoir été remiſe au duc d’York 493 & ſuiv. Mœurs de cette colonie lors de ſon établiſſement par les Hollandois 504. Changemens ſurvenus dès 1763 par les mœurs introduites par les Anglois 505.
Nouvelle-York, Voyez Nouvelle-Amſterdam.
O
Occupations ; leſquelles contribuent plus ou moins à la durée de la vie humaine 25.
Ohio, fleuve de la Louiſiane, dans l’Amérique Septentrionale 187. S’appeloit auſſi Belle-rivière 277.
Onnontagué, titre d’un chef des Iroquois. Exemple de la fermeté d’un de ces chefs âgé de cent ans, au milieu du ſupplice 96. Son diſcours à un de ſes bourreaux 97.
Ontario, lac de l’Amérique Septentrionale, qui ſervoit de limites au pays des Iroquois 77. À l’entrée duquel fut bâti, en 1671, Cataracoui ſoit le fort de Frontenac 248. Il y a ſix cataractes entre le lac Ontario & Montréal 275.
Oſages, Peuple de l’Amérique Septentrionale, près du nouveau Mexique 184.
Ours du Canada, ſa deſcription ; manière dont les Sauvages en font la chaſſe 104.
A
Papes (les), voyant l’influence du crédit de Rome en Angleterre, s’y attribuent tous les pouvoirs eccléſiaſtiques 319.
Paſſage à la mer du Sud par la baye d’Hudſon ; raiſons qui paroiſſent le certifier & dénoter même ſa brièveté 372 & ſuiv. La Grande-Bretagne a promis en 1745 une forte récompenſe à ceux qui en feront la découverte 374. On regarde, comme ſupposée, l’aſſurance répandue en 1646 que l’amiral Eſpagnol de Fuente, parti de Callao, port de la mer du Sud, étoit parvenu à la baye d’Hudſon & avoit regagné heureuſement enſuite la mer du Sud 376. Si Clerke, lieutenant de Cook, découvre le paſſage cherché par le nord-oueſt, celui par le détroit de Magellan, ou par le cap de Horn, ſeront abandonnés 379.
Paſſion (la) de lire dans l’avenir, a été la fureur de tous les âges. Conséquences qui en réſultèrent 307 & ſuiv.
Patrie, la véritable eſt le pays où l’on vit 489.
Pêche du Grand-Banc, dans le droit naturel, devoit être libre à toutes les nations 408. État de celle qu’y fit la France en 1773, ibid. Celle des Anglo-Américains fut plus conſidérable 409.
Penſacole, ville & fort élevé par les Eſpagnols dans la Floride 164. droit relations de commerce avec les François du fort Maubile 194.
Penſyſvanie, contrée de l’Amérique Septentrionale, qui bornoit autrefois le pays des Iroquois 77.
Pepperel, négociant Anglois de Boſton, avoit attaqué l’Iſle-Royale en 1745 à la tête de ſix mille hommes 279.
Pérou (le), Empire appartenant à l’Eſpagne 3.
Philippe II, roi d’Eſpagne, fait maſſacrer les Proteſtans de la Floride 10.
Pointe-coupée, établiſſement François dans la Louiſiane, à 45 lieues de la Nouvelle-Orléans 197. Ses principales productions ibid.
Pointe-riche, cap au nord de l’iſle de Terre-Neuve, d’où la cour de Verſailles s’eſt réſervée la pêche de la morue à ſes ſujets juſqu’au cap Bonaviſte 416. Difficultés élevées par les Anglois à cet égard, qui finiront avec la préſente guerre ibid. & ſuiv.
Ponce de Léon, navigateur Eſpagnol, rêverie dont il s’infatua 6.
Pontchartrain, lac à l’embouchure du Miſſiſſipi, près la Nouvelle-Orléans 196.
Port-la-joie, appelé aujourd’hui Charlotte-Town, capitale de l’iſle St. Jean, dans l’Amérique Septentrionale 390.
Port-Royal, dans l’Acadie, contrée de l’Amérique Septentrionale. Avantages de ce port 426. Quoique mal fortifié il étoit la ſeule défenſe de l’Acadie 430. Les Anglois s’étant emparés de l’Acadie, fortifient Port-Royal & lui donnent le nom d’Annapolis 431.
Portſmouth, principale ville du Hampſhire, l’une des quatre provinces de la Nouvelle-Angleterre, dans l’Amérique Septentrionale, d’où ſe font les principales expéditions de la province 486.
Portugais, leurs plus beaux établiſſemens ſont en Afrique, dans l’Inde & dans le Bréſil 3.
Preſbytériens, voyez Puritains.
Proteſtans, ſont empêchés par l’inquiſition de s’introduire en Eſpagne 9. Comment traités dans la Floride 10. Contribuoient à la gloire & à la puiſſance de la France 206. Furent abandonnés par Louis XIV à la haine de Letellier & de Louvois ſes miniſtres leurs ennemis 209. Sont persécutés vivement en 1685 à la révocation de l’Édit de Nantes 211. Leurs temples ſont détruits 213. Offrent de ſe retirer dans la Louiſiane moyennant la liberté de leur culte 214.
Puritains, nom que prirent en Angleterre les Preſbytériens, lors des persécutions que fit eſſuyer Charles I à la religion Anglicane : origine de cette dénomination 315. Une partie paſſe dans l’Amérique Septentrionale 326.
Q
Quakers, ſecte religieuſe en Angleterre, qui a des mœurs, des ſentimens & des coutumes religieuſes particulières, dont un grand nombre avoit paſſé dans la Nouvelle-Angleterre, ou ils ſouffrent une persécution violente 457. Charles II la fait ceſſer en 1661, 459.
Québec, capitale du Canada, ſur le fleuve St. Laurent, fondée en 1608 par Samuel de Champlain 16. Aſſiégée en 1690 par une flotte Angloiſe 93. Menacée par une autre flotte Angloiſe, comment ſauvée 134. Sa ſituation & ſa deſcription 241 & ſuiv. Sa population en 1759, 242. Le fleuve depuis Québec à Montréal n’eſt praticable qu’à des bâtimens de 300 tonneaux 274. Eſt attaquée & bombardée en Juin 1759 par l’amiral Saunders 297. Eſt rendue par capitulation le 17 Décembre 300. Les François s’y préſentent le 20 Avril 1760 pour la reprendre, mais ſont obligés de lever le ſiège le 16 May ſuivant, après des actions de grands valeur 303.
R
Race Humaine, actuelle, conjectures ſur ſa dégradation 338.
Raleigh (Walther), Anglois, obtient en 1584 des vaiſſeaux pour faire des découvertes au nord de l’Amérique 309. Triſte ſuccès du premier établiſſement formé à Roenoque 310.
Rat (le), un des plus braves ſauvages parmi les Hurons, excite, par ſa politique, une guerre entre les François & les Iroquois 93.
Rat du Canada, ſes diverſes eſpèces, ſes propriétés, ſes inclinations 100.
Religion Anglicane, autrement appelée Preſbytérianiſme, fut inſtituée en Angleterre par Édouard fils d’Henri VIII, roi de la Grande-Bretagne 321 & ſuiv.
Révocation de l’Édit de Nantes, en 1685, ſes ſuites funeſtes 211.
Rhode-Iſland, l’une des quatre provinces qui forment la Nouvelle-Angleterre, dans l’Amérique Septentrionale 478. Population de cette contrée 479.
Ribaud (Jean), capitaine François, envoyé en 1562 en Floride 5.
Richelieu (le cardinal de), miniſtre en France ſous le règne de Louis XIII, jaloux & ennemi du duc de Buckingham, occaſionna la guerre entre les François & les Anglois 83.
Riverin, de la colonie Françoiſe du Canada, voulut établir en 1697 une aſſociation pour la pêche de la morue à Montlouis, qui ne réuſſit pas 273 & ſuiv.
Rivière rouge (la), dans la Haute Louiſiane, en Amérique Septentrionale, ſe décharge dans le Miſſiſſipi 199 & ſuiv.
Rochelle (la), grand port de France ſur l’Océan, dont le ſiège, du tems de Louis XIII, occaſionna une guerre avec les Anglois 83. Qui avoir été attisée par l’inimitié du cardinal de Richelieu, premier miniſtre de Louis XIII, contre le duc de Buckingham premier miniſtre d’Angleterre ibid.
Rœnoque, premier établiſſement des Anglois en 1584, ſous la conduite de Walther Raleigh, dans l’Amérique Septentrionale 310. Triſte ſuccès de cet établiſſement ibid. Il eſt relevé en 1589 par François Drake 311.
Rome chrétienne, encouragée par le ſuccès des apôtres du Chriſtianiſme en Angleterre, s’y enrichit par le commerce des reliques 319. Elle y aſpira au pouvoir ſuprême 320. Moyens qu’elle mit en œuvre ibid.
S
Saint-Augustin, fort dans la Floride, Province de l’Amérique Septentrionale, fut construit par les Espagnols 13.
Saint-Charles, rivière du Canada, vers la péninsule où est située Québec 242.
Saint-Jean, isle de l’Amérique Septentrionale, à l’embouchure du fleuve St. Laurent 149. Son étendue, sa description 154. Son climat, son sol 155. Une compagnie Françoise y forme en 1619 des établissemens ibid. Emploi de ses colons 156. Les objets de l’Europe lui venoient par Louisbourg 157. Productions qu’elle donnoit en échange ibid. Les Anglois firent une grande faute d’en chasser plus de 3 000 François quand ils s’en emparèrent 389. On en partage les terres aux officiers après la guerre 390. St. Jean fut jusqu’en 1772 une dépendance de la Nouvelle-Écosse ; mais dès cette époque elle a formé un État particulier, dont Charlotte-Town est la capitale 390 & suiv. Isles qui furent jointes à cet état 391.
Saint-Laurent, grand fleuve de l’Amérique Septentrionale 15. Jaques Cartier y entra en 1534 & négocia avec les Sauvages ibid. Samuel de Champlain le remonta en 1608, & jeta sur ses bords les fondement de Québec 16. Les Montagnez habitoient le bas du fleuve 76. Et les Algonquins ses rives depuis Québec jusqu’à Montréal ibid. Il servoit de limites au pays des Iroquois 77. Nombre des François établis en 1745 sur ses rives 248. La morue se plait & peut se pêcher avantageusement depuis son embouchure jusqu’à 80 lieues de la mer 273. Il est fermé six mois de l’année par les glaces 274.
Saint-Pierre, Isle de l’Amérique Septentrionale, à l’embouchure du fleuve St. Laurent, assurée aux François par la paix de 1763, 420. Son étendue, son port ; les côtes font propres pour sécher la morue 421. État de la pêche qui s’y fit en 1777 de concert avec les Miquelons 422 & suiv.
Saint-Pierre, bourg de l’iſle St. Jean dans le Golfe St. Laurent, où la Colonie Françoiſe ne laiſſe établir que les pêcheurs de la morue 156.
Santa-Fé, ville Eſpagnole du nouveau Mexique 184.
Saunders, amiral Anglois, paroit en Juin 1759 ſur le Fleuve St. Laurent avec une flotte Angloiſe : efforts mal conduits des François pour la détruire 297. Il attaque & bombarde Québec ibid. & ſuiv.
Sauvages d’Amérique ; quelle ſorte d’hommes ils ſont ; leurs occupations 2.
Sauvages du Canada ; idée de leurs mœurs, Gouvernement, us & coutumes 17 & ſuiv. Leur figure, leur ſtature, leur couleur, & leur manière de ſe peindre diverſes parties du corps 20. S’oignoient d’un vernis pour ſe parer de la piqûre des inſectes 21. Avoient les ſens très-ſubtils, & jouiſſoient d’une ſanté très— robuſte ibid. Leur population étoit peu nombreuſe : raiſons de ce qui pouvoit y donner lieu 22. Et de ce qui devoit les rendre plus cruels que les peuples frugivores 23. Pourquoi périſſoient prématurément en raiſon des autres peuples 24. Quelles étoient leurs manières de parler & de haranguer 26. Exemple 27. Formoient diverſes nations ſous le même gouvernement 28. Leur manière de vivre & leurs égards entr’eux dans le particulier & en public 29. Les mêmes égards qui règnent entre les particuliers d’une bourgade y ont lieu en tems de paix d’une nation à l’autre 30. Quels ſont les gages de paix & d’union qu’ils ſe donnent ibid. Degrés d’importance des coquillages qu’ils ſe donnent & leur uſage 31. Témoignages de leur inclination à la bienfaiſance 32. Prévention des hiſtoriens à cet égard ibid. Idée qu’ils ont des titres & des diſtinctions entre les Européens, ainſi que des arts, des manières, & des uſages de l’Europe 33 & ſuiv. Exemple de leur bienveillance & de leur humanité 34 & ſuiv. Aiment mieux leurs enfans que ne font les Européens 42. Éducation de leur enfance ibid. Combien ſont ſenſibles à la mort de leurs enfans 43. Sont ſuſceptibles de beaucoup d’amitié ibid. Raiſons pourquoi ce ſentiment ne s’éteint point chez eux 44 & ſuiv. Ont beaucoup de ſagacité & de pénétration 45. Ils ont des chanſons en place de méditations profondes 46. Deſcription de leurs danſes & réflexions ſur l’origine de la danſe 47 & ſuiv. Sont paſſionnés pour le jeu & ſurtout pour les jeux de hazard 49. Quels ſont les êtres particulièrement adorés par diverſes nations de cette contrée 50. Ont quelque notion de l’immortalité de l’âme, & à quoi ils la rapportent ibid. & ſuiv. Ont beaucoup de foi aux ſonges 51. Réponſe qu’ils font aux reproches des chrétiens ſur leur crédulité aux ſonges 53. Cauſe ordinaire de leurs guerres 54. Leur manière de délibérer & de ſe décider pour une guerre, & de choiſir le chef digne de les commander 55. Leur amour pour l’indépendance ne les empêche pas d’obéir au chef militaire 56 & ſuiv. Qualités qui les déterminent dans cette élection 57. Harangues ordinaires de ce chef 58. Épreuves qu’ils font ſubir aux jeunes ſoldats 59. Comparaiſon avec l’enrôlement des milices en France ibid. Deſcription de leurs armes 60. Marche de leur armée & manière qu’ils ont de faire la guerre 61 & ſuiv. Nature du trophée du vainqueur 61. Sort de leurs priſonniers 63 & ſuiv. Exemple de l’intrépidité de ceux qui doivent périr 65. Manière dont s’exécute le ſupplice de ces derniers 66, 67. Confiance avec laquelle ils le ſupportent ordinairement 67 & ſuiv. Raiſons apparentes de cette fermeté 68 & ſuiv. Réflexions ſur l’eſprit & les cauſes de vengeance qui excitent leurs bourreaux 69 & ſuiv. Réflexions ſur la poſſibilité que la haine qui règne entr’eux d’une horde à l’autre puiſſe anéantir la nation entière, & ſur le jugement que porteroient enſuite les nations policées de l’impoſſibilité de l’exiſtence des nations ſauvages 71. Avantages pour les générations futures d’avoir le tableau de la vie & des mœurs des ſauvages qui ont exiſté 73. Raiſons de la guerre entre les Algonquins & les Iroquois 75. Ces ſauvages ne virent pas ſans inquiétude les établiſſemens françois en Canada 275. Exemple de leur haine contre les Anglois 2966.
Sauvages de la Louiſiane, étoient divisés en pluſieurs nations foibles & ennemies 185. La plus conſidérable étoit celle des Natchez ibid. Les Chicachas étoient le peuple le plus intrépide 193. Les Chactas & les Alimabous alliés des François étaient contenus par le fort Maubile 194. Les Natchitoches habitoient près du Nouveau-Mexique 200. Les Akanfas étoient à 300 lieues des Illinois 201.
Sel (le), eſt un article très-principal de la pêche de la morue 414.
Siouſe (la) langue-mère du Canada, ſon caractère 25.
Société (la), eſt plutôt faite pour le bonheur de l’homme méchant que pour celui de l’homme en général 442.
Superſtition (la), combien eſt funeſte 2. Caractère des malheurs dont elle eſt devenue l’origine 450 & ſuiv. Remède qu’on pourroit y apporter 451.
T
Tadoussac, port du Canada, à 30 lieues de Québec, où ſe fait le commerce des pelleteries de la colonie Françoiſe 122. Eſt à l’embouchure du Saguenay, dans le golfe St. Laurent 272.
Terre-Neuve, iſle de l’Amérique-Septentrionale, obſervée en 1523 par Verazzani 14. Fut cédée aux Anglois ſous le règne de Louis XIV, 138. Le miniſtère Anglois lui joint le Labrador, qu’il démembre en 1764 du Canada 380. Sa ſituation, ſa forme, & conjectures ſur ſon intérieur qui eſt inconnu 392. Son climat 393. Fut découverte en 1497 par Jean Cabot navigateur Vénitien ibid. Devient ſucceſſivement fameuſe pour la pêche de la morue 394. État des navires, nombre de tonneaux & étendue de cette pêche 395. Les François obtinrent de Charles I, avant 1634, la liberté d’y pêcher moyennant un droit 396. Différence de cet établiſſement avec tous les autres de l’Amérique 397. Combien peu la cour de Verſailles y avoit mis d’intérêt 398. La cour d’Angleterre en obtient la poſſeſſion à la paix d’Utrecht 399. Déſignation des endroits de pêche que la cour de Verſailles s’eſt réſervée pour ſes ſujets après la ceſſion de l’iſle aux Anglois 416.
Tétanos, maladie ordinaire aux enfans nouveaux nés, noirs ou blancs, dans la Louiſiane 178.
Tracadie, partis de l’iſle St. Jean dans l’Amérique Septentrionale, où s’établirent les pêcheurs de morue 156.
Trois-rivières (les), ville du Canada à 25 lieues de Québec ; entrepôt du commerce de pelleterie des François 122. Fut bâtie dix ans après Québec ; nombre de ſes habitans 242.
Tyrannie (la), eſt l’ouvrage des peuples & non celui des rois 344.
V
Vane (Henri), habitant de la Nouvelle-Angleterre y élève des troubles 459.
Verazzani (Florentin), envoyé par François I à la découverte de l’Amérique Septentrionale, obſerve en 1523 l’iſle de Terre-Neuve 14.
Virginie, nom ſous lequel étoit connue, en Angleterre, la contrée découverte en 1606 par ſes navigateurs dans l’Amérique Septentrionale. Diviſion qui en fut faite 313.
W
Wolff, général Anglois, tué le 13 Décembre 1759 dans une bataille, ſous les remparts de Québec 299.
Fin de la Table des matières du Tome huitième.