Histoire philosophique et politique des établissemens et du commerce des Européens dans les deux Indes/AtlasR/Index

Guillaume-Thomas Raynal

Histoire philosophique et politique des établissemens et du commerce des Européens dans les deux Indes

chez E. van Harrevelt D.J. Changuion, libraires, 1773 (Atlas, ).

Situation des lieux cités dans l’Histoire des deux Indes

nom	type	situation	n° carte	repères
Acapulco	port	Mexique	C24	J8
Achem	ville	Île de Sumatra	C12	E2
Aden	ville	Yemen	C05	K9
Albany	fort	Nouvelle York	C38	D7
Amboine	île	carte détaillée	C10
Amboine	île	Moluques	C20	P13
Amboy	fort	New Jersey	C38	H6
Anjinga	établissement	Travancor	C04-b	J7
Annapolis	ville	Maryland	C39	D8
Antigoa	île	Antilles	C22	H15
Aprouague	fleuve	Guyane	C32	H10 à G11
Arkansas	peuple	Mississipi (rive droite)	C33	G9
Assomption	ville	Paraguay	C28	F7
Augusta	ville	Georgie	C40	G6
Baharem	Île	Golfe persique	C05	D11
Baie de Gabarus	baie	île du Cap-Breton	C37	C14
Balambangan	île	nord de Bornéo	C12	D12
Balassor	port	ouest du Bengale	C18	J5
Bali	île	entre Java et Lomboc	C20	R4 à R5
Baltimore	ville	Maryland	C39	C9
Banda	île	Moluques	C20	P14
Bankok	établissement	Siam	C14	H9
Bantam	ville	île de Java	C11	B3
Barokia	ville	Golfe de Cambaie	C16	D12
Bassora	port	Irak	C05	C10
Batavia	ville	Île de Java	C11	C5
Bénarès	ville	Indostan	C04-a	G12
Bencouli	port	Île de Sumatra	C12	J5
Bender-Abassi ou Gombroon	port	Golfe persique	C05	D14
Berbiche	région	Gyane	C32	G3 à E5
Biloxi	ville	Mississipi (estuaire)	C33	J10
Bimilipatnam	établissement	côte de Coromandel	C04-b	C14
Bisnagar	ville	Indostan	C04-b	E8
Bombay	ville	côte de Malabar	C04-a	B4
Bonaviste	cap	Terre-Neuve	C35	D15
Bonne-espérance	cap	Afrique	C01
Bornèo	île	Asie du sud-est	C12
Boston	ville	Massachusset	C38	E11
Bourbon	île	ouest de Madagascar	C01
Brunswick	fort	New Jersey	C38	H6
Buenos-Aires	ville	Paraguay	C28	J7
Calcutta	établissement	Bengale	C18	I7
Calicut	ville	côte de Malabar	C04-b	H6
Calpantin	port	Île de Ceylan	C06	F5
Campèche	région	Amérique centrale	C22	G4
Cananor	établissement	côte de Malabar	C04-b	G7
Canara	région	côte de Malabar	C04-b	E5 à G6
Canton	ville	Chine	C08	I9
Cap-Breton ou Îsle Royale	île	St Laurent (golfe)	C35	G7 à H8
Carillon	fort	Lac Georges	C38	C8
Carthagène	port	Vénézuela	C22	J10
Cassimbazar	ville	Bengale	C18	F6
Caxamalca ou Caxamarca	ville	Pérou (Lima)	C26-c	C7
Cayenne	ville	carte détaillée	C31
Cayenne	ville	Gyane	C32	F11
Célèbes ou Macassar	île	est de Bornéo	C20	M7 à P9
Champlain	lac	St Laurent (rive droite)	C34-a	G16 à F16
Chandernagor	établissement	Bengale	C18	I8
Chatigan	port	est du Bengale	C18	I13
Chenectady	établissement	Nouvelle York	C38	D6
Chiapa	région	Amérique centrale	C22	H3 à H4
Chicachas	peuple	Mississipi	C33	G10 à G11
Chicacol	établissement	côte de Coromandel	C04-b	B13
Choueguen ou Oswego	fort	Canada	C34-c	J6
Cibao	fort	St Domingue	C23	G9 à H9
Cochin	ville	côte de Malabar	C04-b	I7
Colefchey	établissement	Travancor	C04-b	J8
Colombo	région	Île de Ceylan	C06	K4
Comorin	cap	Indostan	C04-b	J8
Conception (de la)	baie	Terre-Neuve	C35	F14
Coromandel	côte	Indostan	C04-b	J8 à A14
Costa-Ricca	région	Amérique centrale	C22	J7 à K7
Cubagua	île	Caraïbes	C22	J13
Culan	établissement	côte de Malabar	C04-b	J8
Curaçao	île	Caraïbes	C22	J12
Cusco	ville	Pérou (Lima)	C26-c	I15
Dacca	ville	Bengale	C18	G10
Darien	établissement	Georgie	C40	J7
Darien	golfe	Amérique centrale	C22	K9
Delhy	ville	Indostan	C04-b	E9
Détroit	établissement	Grands Lacs	C34-a	H11
Diue	île	Indostan	C04-a	I5
Dusquène	fort	Ohio	C33	D15
Ebenezr	établissement	Georgie	C40	H7
Essequebo	fleuve	Gyane	C32	G1 à D3
Essequebo	région	Gyane	C32	G1 à D3
Fernambuc	ville	Brésil (Fernambuc)	C29-a	G14
Floride	région	Amérique septentrionale	C22	A6 à D8
Formose ou Taywan	île	Chine	C08	H12 à I12
Frontenac ou Catarocoui	fort	Canada	C34-a	G14
Funchal	ville	Île de Madère	C02
Gange	fleuve	Indostan	C04-a	E10 à I15
Gaspé	établissement	St Laurent (estuaire)	C34-b	D14
Gatimala	région	sud de Yucatan	C22	H3 à I4
Gedda	port	Arabie	C05	G6
Georges	fort	Lac Georges	C38	C7
Georges ou du St Sacrement	lac	sud du lac Champlain	C38	C8 à B9
Goa	ville	côte de Malabar	C04-b	E5
Golconde	ville	Indostan	C04-b	C8
Gombroon ou Bender-Abassi	port	Golfe persique	C05	D14
Goudelour	établissement	côte de Coromandel	C04-b	H10
Gracias a Dios	cap	Honduras	C22	I7
Grandganor	établissement	côte de Malabar	C04-b	I7
Guadalaxara	ville	Mexique	C24	E6
Guadeloupe	île	Antilles	C22	H15
Guinée	pays	Afrique	C01
Guzarate	région	Indostan	C04-a	I5 à H6
Hallifax	ville	Acadie	C37	F8
Honduras	cap	Honduras	C22	H6
Honduras	région	Amérique centrale	C22	H5 à I8
Horn	cap	Amérique du Sud	C01
Illinois	peuple	Lac Michigan	C34-a	I8 à G8
Indapoura	port	Île de Sumatra	C12	I4
Indus	fleuve	Indostan	C04-a	G5 à B6
Isabelle	fort	St Domingue	C23	G9 ou G10
Isle Longue (Long Island)	île	Nouvelle York	C38	H7 à G10
Îsle Royale ou Cap-Breton	île	St Laurent (golfe)	C35	G7 à H8
Jaffanapatnam	port	Île de Ceylan	C06	A7
Jamaïque	île	Golfe du Mexique	C22	G9
James-Town	établissement	Virginie	C39	I8
Java	île	carte détaillée	C11
Java	île	sud de Bornéo	C12	K7 à L11
Karical	port	côte de Coromandel	C04-b	H10
L’Anguille	île	Antilles	C22	G14
La Barbade	île	Antilles	C22	I16
La Barboude	île	Antilles	C22	H15
La Désirade	île	Antilles	C22	H15
La Dominique	île	Antilles	C22	H15 à I15
La Grenade	île	Antilles	C22	J15
La Marguerite	île	Antilles	C22	J13
La Mecque	ville	Arabie	C05	G7
La Providence	île	îles Lucayes	C22	D9
La Tortue	île	Caraïbes	C22	F11
La Trinité	île	Caraïbes	C22	J15 à K15
La Vela	cap	Venezuela	C22	J11
La Vera Cruz	établissement	Mexique	C24	G13
La Vera Cruz	port	Mexique	C22	G2
Les Saintes	îles	Antilles	C22	H15
Lima	ville	Pérou (Lima)	C26-c	H8
Louisbourg	port	île du Cap-Breton	C37	C14
Lunebourg	établissement	Acadie	C37	F6
Macao	île	Chine	C08	J9
Macassar	ville	Île de Célèbes	C20	P7
Macassar ou Célèbes	île	est de Bornéo	C20	M7 à P9
Madagascar	île	est de l’Afrique	C1
Madère	île	Océan atlantique	C02
Madras	ville	côte de Coromandel	C04-b	F10
Mahé	établissement	côte de Malabar	C04-b	H6
Malabar	côte	Indostan	C04-b	A4 à J8
Malacca	presqu’île	sud du Siam	C14
Maldives	archipel	sud-ouest de l’Inde	C17
Manahatan	île	Nouvelle York	C38	G7
Manar	port	Île de Ceylan	C06	D6
Mangalor	port	côte de Malabar	C04-b	G6
Manille	port	îles Philippines	C20	E7
Marie-Galante	île	Antilles	C22	H15
Maroni	fleuve	Gyane	C32	G8 à E8
Martinique	île	Antilles	C22	I15
Mascate	port	Arabie	C05	F15
Maturé	région	Île de Ceylan	C06	M8 àN9
Maubile	fort	Mobile (embouchure)	C33	J11
Maubile	rivière	ouest de Floride	C33	I11 à H11
Mazulipatnam	établissement	côte de Coromandel	C04-b	D11
Médine	ville	Arabie	C05	E6
Mergui	port	Siam	C14	I6
Mexico	ville	Mexique	C24	F10
Mexico	ville	carte détaillée	C25
Michillimakinac	établissement	Grands Lacs	C34-a	F8
Missouri	rivière	Mississipi (affluent du)	C33	D7 à D9
Moka	ville	Yemen	C05	K8
Montlouis	rivière	St Laurent (estuaire)	C34-b	C11
Montréal	ville	Canada	C34-c	H6
Montserrat	île	Antilles	C22	H15
Moxudabad	ville	Bengale	C18	F7
Nagasaki	ville	Japon	C09	F8
Natchez	fort	Mississipi	C33	I9
Natchez	peuple	Mississipi	C33	I9
Natchitoches	peuple	Louisiane	C33	H7 à I8
Negapatnam	établissement	côte de Coromandel	C04-b	H11
Négombo	région	Île de Ceylan	C06	I4
New Haven	port	Connecticut	C38	F9
New York	ville	Nouvelle York	C38	G7
Newport	port	Rhode Island	C38	F11
Niagara	chutes	Canada-Nouvelle York	C38	C2
Niagara	fort	Canada-Nouvelle York	C38	C2
Nicaragua	région	Amérique centrale	C22	I6 à I7
Nièves	île	Antilles	C22	H14
Nouvelle Orléans	ville	Mississipi (estuaire)	C33	J10
Oaxaca ou Guaxaca	région	sud du Mexique	C24	K10 à G15
Oaxaca ou Guaxaca	ville	région de Oaxaca	C24	I12
Ohio	fleuve	Mississipi (affluent du)	C33	F11 à C15
Ormuz	détroit	Golfe persique	C05	D14 à E14
Ormuz	île	Golfe persique	C05	D14
Osages	peuple	Missouri	C33	E7
Oswego	fort	Lac Ontario	C34-a	H14
Ougly	établissement	Bengale	C18	H7
Ouisconsing	rivière	Mississipi (affluent du)	C33	B9 à B10
Oyapock	fleuve	Gyane	C32	I11 à G12
Paliacate	établissement	côte de Coromandel	C04-b	F11
Palimban	établissement	Île de Sumatra	C12	J7
Panama	port	Tierra Firme	C26-a	D5
Para ou Belem	ville	Brésil (Para)	C29-a	B2
Paramaribo	ville	Surinam	C32	E7
Patna	ville	nord-ouest du Bengale	C18	B2
Pekin	ville	Chine	C08	B10
Pensacole	fort	Floride	C33	J11
Philadelphie	ville	Pensilvanie	C38	H5
Plaisance (de)	baie	Terre-Neuve	C35	F13
Plimouth (nouvelle)	établissement	Massachusset	C38	E11
Pointe coupée	établissement	Mississipi	C33	J9
Pointe de Gale	baie	Île de Ceylan	C06	N7
Pointe Riche	cap	Terre-Neuve	C35	C11
Pondichery	établissement	côte de Coromandel	C04-b	G10
Port la Joie ou Charlotte-town	port	île St Jean	C37	C9
Port-Royal ou Annapolis	port	Acadie	C37	F4
Porto-Bello	port	Tierra Firme	C26-a	C6
Porto-Novo	établissement	côte de Coromandel	C04-b	H10
Porto-Rico	île	Caraïbes	C22	G13
Porto-Seguro	port	Brésil (Bahia)	C29-c	G11
Portsmouth	port	New Hampshire	C38	C11
Potosi	ville	Mexique	C24	D7
Potosi	ville	Pérou	C28	C4
Purisbourg	établissement	Caroline du Sud	C40	H8
Québec	ville	Canada	C34-b	G3
Quedda	côte	presqu’île de Malacca	C12	D4
Raja-Mahol	ville	Bengale	C18	D5
Rase (de)	cap	Terre-Neuve	C35	G14
Raye (de)	cap	Terre-Neuve	C35	F9
Renards (aux)	rivière	Lac Michigan	C33	B10 à B11
Rio Janeiro	ville	Brésil (Rio Janeiro)	C29-c	Q6
Rivière rouge	rivière	Mississipi (affluent du)	C33	F6 à I9
Roenoque ou Albemarle	baie	Caroline du Nord	C40	B12
Saba	île	Caraïbes	C22	H14
Sadraspatnam	établissement	côte de Coromandel	C04-b	G10
Saguenay	rivière	St Laurent (affluent)	C34-b	D1 à D5
Saint Augustin	port	Floride	C22	B8
Saint-Joseph	établissement	Floride	C22	B6
Saint-Marc	établissement	Floride	C22	B7
Saint-Vincent	ville	Brésil (Rio Janeiro)	C29-c	S2
Salem	ville	Massachusset	C38	D11
Salsete	Île	près de Bombay	C16	F12
San Yago	port	Cuba	C22	F10
San-Matheo	établissement	Floride	C33	J15
San-Salvador	île	îles Lucayes	C22	D10 à E10
San-Salvador	ville	Brésil (Bahia)	C29-c	B13
Sanaa	ville	Yemen	C05	J10
Santa-Fé	ville	Paraguay	C28	H6
Santa-Fé de Bogota	ville	Nouvelle Grenade	C26-a	H12
Saratoga	fort	Nouvelle York	C38	C8
Savannah	établissement	Georgie	C40	I8
Siam	royaume	sud-ouest de la Chine	C14
Sinamary	fleuve	Guyane	C32	G9 à E10
Socotora	île	Océan indien	C05	L12 à L13
St Augustin	fort	Floride	C22	B8
St Barthélemy	île	Antilles	C22	G14
St Bernard ou St Louis	baie	Golfe du Mexique	C33	K6
St Christophe	île	Antilles	C22	H14
St Domingue	ville	St Domingue	C23	I11 puis I10
St Domingue ou Haïti	île	ouest de Cuba	C22	G10 à G12
St Domingue ou Haïti	île	carte détaillée	C23
St Eustache	île	Antilles	C22	H14
St Jean	île	St Laurent (golfe)	C35	G5 à H6
St Jean	port	Terre-Neuve	C35	F14
St Louis	ville	Brésil (Maragnan)	C29-a	C5
St Martin	île	Antilles	C22	G14
St Paul	ville	Brésil (Rio Janeiro)	C29-b	S2
St Pierre et Miquelon	îles	Terre-Neuve	C35	F11 à G11
St Thomas	île	Antilles	C22	G14
St Thomé	établissement	Indostan	C04-b	F10
St Vincent	île	Antiilles	C22	I15
Ste Catherine	île	Brésil (Rio Janeiro)	C29-b	I12
Ste Croix	île	Antilles	C22	G14
Ste Lucie	île	Antilles	C22	I15
Ste Marthe	région	est de Vénézuéla	C26-a	B11 à A12
Ste Marthe	ville	Ste Marthe	C26-a	A11
Suez	ville	Égypte	C05	C3
Sumatra	île	sud de la Malaisie	C12
Surate	établissement	côte de Malabar	C04-a	I7
Surinam	fleuve	Gyane	C32	G7 à E7
Surinam	région	Gyane	C32	G5 à E8
Syriam	port	Pégu	C14	F6
Tabago	île	Caraïbes	C22	J15
Tabasco	région	Mexique	C22	G3 à H3
Tadoussac	établissement	Canada	C34-b	D5
Tanjaor	région	côte de Coromandel	C04-b	H9 à I10
Taywan ou Formose	île	Chine	C08	H12 à I12
Ternate	île	Moluques	C07
Tidor	île	Moluques	C07
Timor	île	Îles de la Sonde	C20	T9 à S11
Tlasquala	région	Mexique	C24	J9 à F13
Toronto	fort	Canada	C34-c	I2
Tortola	île	Antilles	C22	G14
Toulouse	port	île du Cap-Breton	C35	H7
Travancor	région	sud de l’Indostan	C04-b	J8
Trinquemale	baie	Île de Ceylan	C06	E10
Trois Isles (des)	baie	Terre-Neuve	C35	D10
Trois-Rivières	ville	Canada	C34-c	D13
Vera-Paz	région	Amérique centrale	C22	H4
Visagapatnam	établissement	côte de Coromandel	C04-b	C12
Williamsbourg	ville	Virginie	C39	I8
Yucatan	région	Amérique centrale	C22	F4 à G5
Zacatecas	ville	Mexique	C24	C6