Utilisateur:Dovi/Halakhot Maâser

Halakhot Maâser (litt. Les Lois sur la dîme) est le texte en hébreu du quatrième chapître du Sefer Zeraîm (Mishne Torah leRambam). En voici la version originale, ainsi que sa traduction française et des notes explicatives.

Introduction originale

מצות עשה אחת--והיא להפריש מעשר ראשון בכל שנה ושנה משני הזריעה, וליתנו ללויים.ה

Traduction française

Une Mitswa positive – prélever la première dîme chaque année à partir de la seconde année de semence, et la donner aux Lévites.

Notes

Mishne Torah > Sefer Zeraîm