Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/attendu prép.

Index Général A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Pierre Larousse

Grand dictionnaire universel du XIXe siècle - As-At

Administration du grand dictionnaire universel, 1866 (1, part. 3, p. 890).

ATTENDU prép. (a-tan-du — du lat. atte dare, faire attention). Vu, eu égard à : Il fut exempté de cette charge, attendu son âge, attendu son infirmité. (Acad.)

On les avait contraints de partir sans argent,
Attendu l’état indigent
De la république attaquée. La Fontaine.

— Attendu que, loc. conj. Vu que, comme, car : Attendu qu’il s’agissait d’une affaire importante, on décida que… Je ne saurais accorder cette permission, attendu que mes ordres s’y opposent. (Acad.) Les parents de sa femme s’étaient opposés à son mariage, attendu qu’il n’était pas gentilhomme. (B. de St-P.) Nous lui disions toujours toute chose, attendu qu’i’Z qu’il était la sûreté même. (M^me de Créquy.)

J’eus un maître autrefois que je regrette fort
Et que je ne sers plus, attendu qu’il est mort.

Destouches.

— s. m. Chacun des alinéas d’une requête, d’un arrêté, qui commence par le mot attendu que ; chacun des moyens qui motivent un avis ou une décision : il y a au moins une dizaine d’attendu dans cet arrêt. Il est tard, je vais faire un boût de placet avec des attendu, et j’irai moi-même au palais. (Balz.) Ce mot est invariable.

— Gramm. Attendu est invariable quand il est placé devant un substantif et pris dans le sens de eu égard à : Attendu son infirmité. Beaucoup de grammairiens le regardent alors comme une espèce de préposition.