Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/attarder v. a. ou tr.

Index Général A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Pierre Larousse

Grand dictionnaire universel du XIXe siècle - As-At

Administration du grand dictionnaire universel, 1866 (1, part. 3, p. 884).

ATTARDER v. a. ou tr. (a-tar-dé — rad. tard). Mettre en retard : Attarder quelqu’un. Toutes ces commissions « ’attarderaient trop.

— s’attarder, v. pr. Se mettre en retard, se mettre dans le cas de rentrer à une heure avancée : Il est dangereux de s’attarder ici pendant l’hiver. Si je lui faisais perdre son chemin, il faudrait bien qu’il s’attardât un peu avec moi. (G. Sand.) Quand avril a vu tomber sa couronne de primevères, le faucheur s’attarde avec amour dans le bois. (A. Houssaye.)

Par ext. : Pourquoi enviaii-on à ce vieillard cette unique et amère douceur de s’attarder un peu sur une terre où il était né ? (L. Blanc.)

— Fig. Nuire à ses progrès, les empêcher : Se livrer trop aux plaisirs de la jeunesse, c’est s’attarder dans le chemin de la gloire. (Lav.)

— S’attarder à, Perdre son temps à, s’arrêter à :

Ne nous attardons pas d plus de fariboles.

Il Néol.

— Antonyme. Avancer.