Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/LÉBUDA et ACLIMIA, sœurs jumelles de Caïn et d’Abel, d’après les traditions musulmanes
Administration du grand dictionnaire universel, (10, part. 1, p. 294).
LÉBUDA et ACLIMIA, sœurs jumelles de Caïn et d’Abel, d’après les traditions musulmanes. Les musulmans affirment que Cabil (Caïn) et Habil (Abel) eurent chacun une sœur jumelle : ils donnent à celle d’Abel le nom de Lébuda, et à celle de Caïn le nom d’Aclimia. Les chrétiens de Syrie partagent ce sentiment, d’après Ebn-Patrikh ; seulement, ils appellent Aclimia Azrun et Lébuda Ovain. Aclimia était bien plus belle que Lébuda, disent les musulmans ; aussi Caïn voulut-il l’épouser. Mais Adam avait résolu qu’elle serait la femme d’Abel, ce qui poussa Caïn à tuer Abel, et il la tua non loin des murs de diamant qui enfermaient le paradis terrestre, dans la campagne même de la glorieuse Dimesk-Echcham (Damas).