Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/Bacalaria
BACALARIA ou DE LA BACHELERIE (Hugues), troubadour provençal du xiie siècle, est connu par la part qu’il prit à un tenson proposé par un autre troubadour, nommé Gaucelin ou Anselme Faydit. La question à décider était celle de savoir si un chevalier peut accepter l’amour d’une dame qui a déjà un autre amant qu’elle ne veut pas quitter, mais qui consent à ce que, dans le particulier, le chevalier fasse d’elle tout ce qu’il voudra. Bacalaria soutint l’avis suivant : « Prenez toujours ce que la jolie dame vous offre, et plus encore quand elle voudra. Avec de la patience on vient à bout de tout, et c’est ainsi que bien des pauvres sont devenus riches. » Après de longs débats, les deux troubadours conviennent qu’ils remettront la décision à une cour d’amour, composée de belles dames du temps, mais ils ne nous font pas connaître cette décision. C’est au même Bacalaria que Savary de Mauléon s’adressa pour savoir quel est le plus favorisé, de l’amant que sa dame encourage par un regard amoureux, de celui dont elle serre la main, ou de celui dont elle presse secrètement le pied. Raymond a inséré quelques pièces de ce troubadour dans le tome IV de son recueil.