Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/Aaron (isaac) (supplément)
Administration du grand dictionnaire universel, (16, part. 1, p. 8).
AARON (Isaac), juif érudit de la fin du xiie siècle, interprète pour les langues occidentales à la cour de l’empereur Manuel Comnène. Il trahit ce prince et fut condamné à avoir les yeux crevés. Lorsque Andronie Comnène fut monté sur le trône, le juif aveugle, inspiré par sa propre expérience, lui conseilla de ne pas se contenter de crever les yeux à ses ennemis, mais de leur couper la langue, qui est, disait-il, bien plus malfaisante que les yeux. Isaac l’Ange, successeur d’Andronie Comnène, connut ce conseil donné à son prédécesseur et le mit en pratique sur celui qui l’avait donné.