Au milieu, la Sainte Vierge debout, tenant l'Enfant sur le bras droit et une poire à la main gauche. Le petit Jésus, nu, met l'index de la main droite sur sa bouche et tient son pied gauche avec la main gauche. Marie est vêtue d'une robe lilas et d'un manteau bleu bordé d'un galon d'or garni de perles, et porte une couronne posée sur son couvre-chef dont le bout est ramené sur la poitrine. Deux anges vêtus d'aubes tiennent suspendu derrière elle un drap d'or à dessins rouges, orné d'écussons, lesquels portent alternativement d'or au chevron de gueules brisé d'une hermine d'argent et accompagné de trois étoiles d'azur, Bride, et ce blason parti avec d'or à six clochettes d'azur 3,2 et 1 , Belle. Le donateur Josse Bride, revêtu d'une armure en acier et d'un tabard armoyé, est agenouillé à droite, les mains jointes en prière. Derrière lui ses quatre fils dont l'aîné porte une houppelande à larges manches. Ils sont protégés par S. George qui, revêtu d'une armure assez singulière, tient une lance avec un pennon d'argent à la croix de gueules. A gauche, sa femme, Yolande Belle, fille de Jean, seigneur de Boesinghe, prie dévotement la Vierge qui s'incline vers elle. La dame est vêtue d'une robe écarlate, d'un manteau bleu garni de fourrure blanche, et coiffée d'un couvre-chef avec un escoffion à cornes et un voile ; derrière elle ses trois filles. Elles sont accompagnées par Sainte Catherine qui, couronne en tête, tient un glaive de la main droite. Dans les angles supérieurs deux anges portent des écussons aux armoiries des deux familles, celui à droite est timbré d'un heaume fermé couvert de hachements de contrehermines couronnés d'or et ayant pour cimier une tête de vieillard barbu entre un vol banneret d'argent semé de trèfles de sable. Le cadre original est orné aux angles d'écussons aux armoiries des donateurs.
HIER VOOREN LIGHT BEGRAVEN VRAWE YOLENTE BELLE DOCHTERE MER IAN BELLES RUDDERE HEERE VAN BOESINGHE IOOS BRIDS WYF WAS DIE STARF DEN EERSTEN DACH VAN SPORKEL 1420
Cette image est dans le domaine public car elle a été obtenue en scannant ou en photocopiant l'original qui est lui-même dans le domaine public, ou car elle est tellement similaire à un scan ou à une photocopie qu'aucun nouveau droit d'auteur n'a été créé. L'original est dans le domaine public pour la raison suivante :
Public domainPublic domainfalsefalse
L’auteur est mort en 1520 ; cette œuvre est donc également dans le domaine public dans tous les pays pour lesquels le droit d’auteur a une durée de vie de 100 ans ou moins après la mort de l’auteur.
Cette œuvre est dans le domaine public aux États-Unis car elle a été publiée avant le 1er janvier 1929.
https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse
Ce modèle est destiné à être utilisé dans des situations où il peut être nécessaire d'expliciter que des améliorations (par ex. luminosité, contraste, égalisation des couleurs, amélioration de la netteté) sont en elles-mêmes insuffisantes pour donner lieu à de nouveaux droits d'auteur. Ce modèle peut être utilisé lorsqu'on ne sait pas si des améliorations ont été apportées ainsi que quand des améliorations sont visibles mais ne génèrent pas de nouveaux droits. Si vous savez qu'un scan n'a pas été amélioré, utilisez {{PD-old}}. Pour plus d'informations, voir Commons:Quand utiliser le bandeau PD-scan.
Note : Ce modèle ne s'applique qu'aux scans et photocopies. Pour des photographies prises de loin d'œuvres d'art dans le domaine public, {{PD-Art}} peut s'appliquer. Voir Commons:Quand utiliser le bandeau PD-Art.
Légendes
Ajoutez en une ligne la description de ce que représente ce fichier