Fables d’Ésope (trad. Chambry, 1927)/Le Noyer

Pour les autres éditions de ce texte, voir Le Noyer.

Ésope

Le Noyer

Traduction par Émile Chambry.
Fables, Société d’édition « Les Belles Lettres », 1927 (p. 67^r-68^r).

152

LE NOYER

Un noyer qui se trouvait au bord d’une route et que les passants frappaient à coups de pierres, se disait en soupirant : « Malheureux que je suis de m’attirer tous les ans des insultes et des douleurs ! »

Cette fable vise les gens qui ne retirent que des désagréments de leurs propres biens.