Fables d’Ésope (trad. Chambry, 1927)/La Belette et la Lime
Pour les autres éditions de ce texte, voir La Belette et la Lime.
LA BELETTE ET LA LIME
Une belette, s’étant glissée dans l’atelier d’un forgeron, se mit à lécher la lime qui s’y trouvait. Or il arriva que, sa langue s’usant, il en coula beaucoup de sang ; et elle s’en réjouissait, s’imaginant qu’elle enlevait quelque chose au fer, tant qu’enfin elle perdit la langue.
Cette fable vise les gens qui, en querellant les autres, se font tort à eux-mêmes.