Discussion modèle:DctCite/documentation

mai 2012

remarque importante

le Grand dictionnaire universel du XIXe siècle semble adopter la règle suivante :

1. si c'est possible, il centre la citation, l'indentation dépend de la longueur de la ligne.
2. sinon, il n'utilise pas d'indentation (indentation = 0).
3. Il indente la citation qui suit si c'est possible, sinon, il n'utilise pas d'indentation.
4. Il indente la citation qui suit comme si la précédente avait été indentée (cela créé une double indentation si la précédente n'utilise pas d'indentation).
5. le nom de l'auteur est généralement placé sur une ligne suivante, et aligné de manière aléatoire vers la droite...
6. Toutes les lignes d'une même citation ont une indentation identique (alignement gauche)

L'indentation semble être un élément clef dans la mise en page du GDU. Le modèle DctCite, lui, s'adapte à tous les cas de figure. Il me semble que l'on peut l'utiliser de la mamière suivante pour respecter à la fois l'œuvre originale tout en s'adaptant au format wikisource (colonne plus large, etc...) :

1. on centre la citation (on change le paramètre 3 en fonction de la longueur de la ligne, c'est rapide et facile à tester en mode page !)
2. on indente la citation suivante (si la précédente valeur est 2, on met 4)
3. on met l'indentation à 0 si la ligne est trop longue dans wikisource avec l'ajout d'une indentation (cas rare)
4. on indente le nom de l'auteur en alignant le dernier caractère comme dans l'original (rapide et facile à tester en mode page)
5. voir section Utilisation...

Genium (d) 5 septembre 2012 à 02:10 (UTC)