Discussion Page:Laboulaye - Histoire politique des États-Unis, tome 1.djvu/18

Note 1 : "Échapper se conjugue avec l'auxiliaire avoir, quand on veut exprimer l'action ; avec être, quand on veut exprimer l'état. Ainsi dans ce vers de Racine : Quelque Troyen vous est-il échappé ? Il faut est, puisque le poëte veut dire : reste-t-il quelque Troyen qui vous ait échappé ? Mais, si l'on rappelait le meurtre de Priam par Pyrrhus dans le sac de Troie, il faudrait dire : Priam vous a-t-il échappé ? (Littré)"

Démarrer une discussion sur Page:Laboulaye - Histoire politique des États-Unis, tome 1.djvu/18

Démarrer une discussion
Revenir à la page « Laboulaye - Histoire politique des États-Unis, tome 1.djvu/18 ».