Discussion Page:Huot - Le massacre de Lachine, 1923.djvu/5

L'auteur utilise les deux méthodes de ponctuer les dialogues : la méthode tirets uniquement, la méthode guillemets + tirets. Souvent, il ouvre avec les guillemets, les répliques suivantes sont précédées d'un tiret et le tout se referme par des guillemets. Sauf qu'il y a beaucoup de guillemets qui ne se referment pas. J'ai essayé d'ajouter un peu de cohérence, sans trop intervenir.

wigwam est en italique au départ, puis en gras. J'ai maintenu l'italique.

Revenir à la page « Huot - Le massacre de Lachine, 1923.djvu/5 ».