Discussion Page:Dictionnaire de Trévoux, 1771, I.djvu/714
Dernier commentaire : il y a 12 ans par Acer11
"Ce mot Bacha, ou Bassa est turc & vient de נאש, qui signifie la tête, le commencement, le sommet, l’extrémité d’une chose"
Je ne connaît rien au turc, la graphie maladroite de l'hébreu privilégie un "noun" (נ) initial, le contexte privilégie un "beth" (ב) initial : "Ce mot Bacha, ou Bassa est turc & vient de נאש". La confusion entre ces deux lettres est un classique. Dans le doute, j'interprête le moins possible et laisse le "noun" (נ) initial. --Acer11 (d) 26 juin 2012 à 18:08 (UTC)