Discussion Page:Burney - Cecilia ou Memoires d une heritiere 7 an III.djvu/138

http://archive.org/stream/ceciliaormemoir09burngoog#page/n246/mode/2up

Cecilia, who had got out of the coach, now hastily returned to it, and was some time in too great agony to answer either the porter, who desired some message, or the coachman, who asked whither he was to drive

Cécile, qui était déjà descendue de carrosse, y remonta tout de suite, et fut long-temps dans la plus grande perplexité, sans savoir que répondre au portier qui lui demandait ce qu’elle voulait qu’il fît, ou au cocher, qui attendait qu’elle lui apprit en quel endroit elle voulait qu’il la conduisît.