Discussion Livre:Régnier - L’Amphisbène, 1912.djvu
Dernier commentaire : il y a 13 ans par Filipvansnaeskerke dans le sujet Corrections
CorrectionsModifier
Les numéros de page correspondent à ceux du fichier.
| Page 35 : | Correction : « nazardes » → « nasardes » (coquille) |
| Page 38 : | Correction : « Kerambel » → « Kérambel » (coquille : Tout au long du roman, ce nom est orthographié 27 fois « Kérambel » et 23 fois « Kerambel ». J’ai uniformisé en « Kérambel ». Filipvansnaeskerke 19 juillet 2009 à 16:09 (UTC)) |
| Page 54 : | Correction : « sa promène » → « se promène » (coquille) |
| Page 61 : | Correction : « une une place » → « une place » (coquille) |
| Page 89 : | Correction : « rampart » → « rempart » (coquille) |
| Page 92 : | Correction : « presques » → « presque » (coquille) |
| Page 143 : | Correction : « New-York » → « New York » (coquille) |
| Page 148 : | Correction : « tams-tams » → « tam-tams » (coquille) |
| Page 177 : | Correction : « dont le nom m’aurait pas trop déplu » → « dont le nom m’aurait par trop déplu » (coquille) |
| Page 210 : | Correction : « me disai-je » → « me disais-je » (coquille) |
| Page 213 : | Correction : « reverrrai » → « reverrai » (coquille) |
| Page 220 : | Correction : « lorsque M. Delbray m'eût dit » → « lorsque M. Delbray m'eut dit » (coquille : Le subjonctif est ici impossible.) |
| Page 234 : | Correction : « si je n'en eus appris » → « si je n'en eusse appris » (coquille : Passé antérieur impossible ici.) Correction : « réfléchisant » → « réfléchissant » (coquille) |
| Page 242 : | Correction : « vous.. ! » → « vous... ! » (coquille) |
| Page 265 : | Correction : « Au sortir de de » → « Au sortir de » (coquille) |
| Page 274 : | Correction : « s’est jointe à eux.. » → « s’est jointe à eux... » (coquille) |
| Page 278 : | Correction : « pieds-nus » → « pieds nus » (coquille) |
| Page 282 : | Correction : « équivale » → « équivaille » (coquille) |
| Page 294 : | Correction : « sarrazines » → « sarrasines » (coquille : Emploi plus courant début du xxe siècle) |
| Page 295 : | Correction : « sarrazin » → « sarrasin » (coquille : Emploi de « sarrazin » plus courant début du xxe siècle) |
| Page 302 : | Correction : « Dauville » → « Deauville » (coquille) |
| Page 307 : | Correction : « des soulèvement » → « des soulèvements » (coquille) |
| Page 319 : | Correction : « s’applatit » → « s’aplatit » (coquille) |
| Page 327 : | Correction : « voyaye » → « voyage » (coquille) |
| Page 333 : | Correction : « énurgumènes » → « énergumènes » (coquille) |
| Page 335 : | Correction : « Je le regardai » → « Je la regardai » (coquille) |
| Page 337 : | Correction : « chaise-longue » → « chaise longue » (coquille) |
| Page 347 : | Correction : « nusmismate » → « numismate » (coquille) |
| Page 351 : | Correction : « sur mon, épaule » → « sur mon épaule » (coquille) |
| Page 352 : | Correction : « chênes-verts » → « chênes verts » (coquille) |
| Page 365 : | Correction : « abanner » → « abandonner » (coquille) |
| Page 367 : | Correction : « le gros cahier qui lui a donné le relieur » → « le gros cahier que lui a donné le relieur » (coquille) |