Discussion Livre:Acte qui déclare le don par Charles VI à son frère Louis 1 - Archives Nationales - K532-B n°17.jpg

La règle en usage, pour l'édition des textes français du Moyen Âge, est de ne pas faire figurer les signes diacritiques à l'exception de la cédille sous le "c" et de l'accent aigu sur le "é" situé en fin de mot. Par convention, on écrit donc "né", participe passé de naître, avec un accent aigu. En revanche, si le participe passé est au féminin, on écrit "nee", sans accent. Pour faciliter la lecture, on a ici, par exception, écrit la préposition "à" avec un accent grave, alors que selon la règle il faudrait écrire "a". --Archives nationales (France) (d) 16 mars 2016 à 14:22 (UTC)