Discussion:Curiosités françaises
Dictionnaires du 17e siècle : latins ou bilingues
Recueil de sentences et de proverbes César Oudin 1605 modifier
- Refranes o proverbios espanoles traducidos en lengua francesa, proverbes espagnols traduits du castillan en françois par César Oudin,.... Elégie à Mgr le duc de Retz en faveur du seigneur César Oudin, par Claude Garnier, Paris, M. Orry, 1605, 187 p. ; in-12. Sur Gallica : [1]
Trésor des trois langues espagnole, française, et italienne César et Antoine Oudin 1627 modifier
- Thresor des trois langues espagnole, françoise, et italienne, auquel est contenue l'explication de toutes les trois, respectivement l'une par l'autre. Tresoro de la lengua espanola, francesa y italiana, que contiene la declaracion d'espanol en françés, y de françés en espanol y italian, con muchas frases y maneras de hablar particulares à tres lenguas. Thresor de la langue françoise, italienne, & espagnole, contenant l'explication des dictions françoises en italien & en espagnol, pour faciliter le moyen à ceux qui désirent atteindre la perfection de composer en la langue italienne & espagnole. Tesoro delle tre lingue, italiana, francese, e espagnuola, duo sono le voci italiane dichiarate in francese e spagnuolo, per ajutar chi defidera nelle tre sudette lingue perfettamente comporre, par A. Oudin, Genève, J. Crespin, 1627 [2]
Curiosités françaises par Antoine Oudin 1640 modifier
- Curiositez françoises, par Antoine Oudin, Paris, A. de Sommaville, 1640 dans dictionnaires monolingues [3]
Petit recueil des phrases adverbiales et autres locutions par Antoine Oudin 1646 modifier
- Petit recueil des phrases adverbiales et autres locutions, qui ont le moins de rapport entre les deux langues italienne & françoise / par Antoine Oudin, Paris, chez Antoine de Sommaville, 1646