Dictionnaire wallon-français (Pirsoul, 1e éd.)/Maute
Dictionnaire wallon-français (dialecte namurois)
(2, p. 36).
Maute, n. f., marte commune ou des sapins, petit mammifère carnassier, d’un brun lustré avec une tache orangée à la gorge ; très agile, elle grimpe aux arbres avec facilité et surprend les oiseaux dans leur sommeil. La marte s’attaque aux levrauts, aux loirs et aux écureuils, qu’elle saigne au cou ; ne pas confondre li maute avec li faïène (fouine) ni li vèchau (putois).