Dictionnaire wallon-français (Cambresier)/Riss’lîre
chez J.F. Bassompierre, (p. 154-155).
Riſs’lîre râtelier, ſ. m. On appelle ainſi dans une écurie & dans une étable, deux longues pieces de bois qui ſont ſuſpendues ou attachées au-deſſus de la mangeoire & traverſées par pluſieurs petits barreaux d’eſpace en eſpace, en forme d’une échelle couchée, pour y mettre le foin & la paille qu’on donne à manger aux chevaux, aux bœufs, &c. mettre du foin au râtelier, le râtelier eſt tout plein.
Crèche, ſ. f. La mangeoire des bœufs, des brebis & autres animaux ſemblables ; mettre du foin, du fourrage dans une crèche.