Dictionnaire universel d’histoire et de géographie Bouillet Chassang/Xylander (guill. holtzmann, dit en grec)
Librairie Hachette, (3, p. 2024).
XYLANDER (Guill. HOLTZMANN, dit en grec), philologue, né à Augsbourg en 1532, mort en 1576, professa le grec à l’Académie d’Heidelberg, et fut secrétaire des assemblées convoquées par l’électeur Palatin Frédéric III à l’abbaye de Maulbronn pour statuer sur les points controversés entre diverses sectes protestantes. Outre des éditions d’Euripide, de Théocrite, d’Étienne de Byzance, etc., on lui doit la traduction latine de plusieurs auteurs grecs (Tryphiodore, Bâle, 1548 ; Dion Cassius, 1568 ; Marc-Aurèle, 1558 ; Plutarque, 1561-70 ; Strabon, 1571 ; Diophante, 1575) et quelques ouvrages originaux.