Dictionnaire pratique et historique de la musique/Plain-chant

Plain-chant, n. m. De planus, plan ; cantus planus = chant plan, musique plane, égale. 1. Dénomination adoptée par un grand nombre d’auteurs pour le chant liturgique pendant la période qui s’étend du xiiie à la fin du xixe s., et remplacée généralement aujourd’hui par celle de chant grégorien. Elle se trouve caractériser ainsi le mode d’interprétation qui a régné pendant la même période et qui était basé sur le principe de l’égalité absolue de durée et d’intensité des notes, constituant un chant uni, plain, une musique plane. (Voy. Chant grégorien.) || * 2. Ce terme désigne aussi le motif, emprunté primitivement à une mélodie liturgique, et servant de base à un contrepoint vocal ou instrumental. Ce plain-chant est habituellement écrit en valeurs longues et uniformes.


\language "italiano"
porteeA = \relative do' {
  \time 2/2 \key fa \major
   << { \voiceOne
        fa2 la4 sol | la2 do | re2\rest sol,4 sol | \break
        \override Score.Clef.break-visibility = ##(#f #f #f)
        \override Score.KeySignature.break-visibility = ##(#f #f #f)
        \stemDown sol sol sol2 | sol1 | re'2\rest \stemUp sol, | la4 la do2 | \break
        do1 | si2\rest sol4 la | sib la sol2 | \break
        fa sol4 sol | la2 fa | fa fa | si1\rest \bar ""
      } 
     \new Voice { \voiceTwo 
        r1 | fa2 fa4 sol | fa2 mi | \break
        \stemUp mi4 mi mi2 | \stemDown do mi | re re | fa sol | \break
        fa1 | mi | re | \break
        r2 re4 mi | fa mi re2 | do re4 re | mib mib_\markup { \hspace #5 { \italic "etc." }} 
     } 
   >> 
}
text = \lyricmode {
  Si -- dus ex cla -- ro ve -- ni -- ens O -- lym -- po
  Vir -- go quod no -- bis pe -- pe -- rit sa -- cra -- ta,
  pe -- pe -- rit sa -- cra -- ta
}
porteeB = \relative do {
   << { \voiceOne
        re1\rest | \stemDown <do' fa,>2 <do fa,>4 <do mi,> | <re re,>2 <sol, do,> | \break
        <do do,>2. <do do,>4 | <sol do,> <sol do,> <do do,>2 | <si sol>1 | \stemUp do2 do~ | \break
        do4 do do2 | do1 | re2\rest sib4 do | \break
        re2 \once \shiftOnn sol, | do4 do sib2 | la2 la4 sib | do do s2
      } 
     \new Voice { \voiceTwo 
        s1 | \stemUp fa,2 la4 sol | la2 do | \break
        fa,2\rest sol4 sol | mi mi sol2 | \stemDown sol, sol' | fa mi | \break
        fa1 | <sol do,> | s2 sol,1*1/2\rest | \break
        s2 sol1*1/2\rest | r2 re'4 mi | fa mi re2 | <sol do,>1
     }
     \new Voice { \voiceThree
        \repeat unfold 6 { s1 }
        s8 la2*3/4\rest sol2 | \break
        la4 la la2 | s1 | sol4 la sol4 la | \break
        sib la sib2 | fa1 | s2 fa | s1
     }
   >>
}
\score {
  \new PianoStaff <<
    \new Staff = "mel" <<
      \clef "treble" 
      \new Voice = "mel"  { \porteeA }
      \new Lyrics \with { alignAboveContext = "mel" }  { \lyricsto "mel" \text }
    >>
    \new Staff = "mel" <<
      \clef "bass" \key fa \major
      \new Voice = "mel"  { \porteeB }
    >>
  >>
  \layout {
    \context { \Staff \RemoveEmptyStaves }
    indent = 0\cm
    \override Score.BarNumber #'stencil = ##f
    line-width = #120
  }
  \midi { }
}
\header { tagline = ##f}
(Motet de Hassler.)

\language "italiano"
porteeA = \relative do' {
  \time 2/2 \key fa \major
   << { \voiceOne
        fa2*1/2 la4*1/2 sol la2*1/2 do | re r4*1/2 sol, la2*1/2 fa | \break
        \override Score.Clef.break-visibility = ##(#f #f #f)
        \override Score.KeySignature.break-visibility = ##(#f #f #f)
        sol4*1/2 la sib2.*1/2 la8*1/2 sol la2*1/2 | sol sol4*1/2 la sib la sol2*1/2_\markup { \hspace #3 { \italic "etc." }} |
      } 
     \new Voice { \voiceTwo 
        sib,1*1/2\rest fa'2*1/2 fa4*1/2 sol | fa re mi2*1/2 fa re | \break
        sib4*1/2 do re sol, la2*1/2 fa'~ | fa4*1/2 mi8*1/2 re mi2*1/2 re1*1/2
     } 
   >> 
}
text = \lyricmode {
  Ky -- ri -- e e -- lei -- son
}
porteeB = \relative do {
   << { \voiceOne
        re1*1/2\rest \once \override NoteColumn.force-hshift = #-0.5 do'2*1/2 do4*1/2 do | fa,2*1/2 sol fa fa4*1/2 fa | \break
        re4*1/2 \once \shiftOff do sol'2*1/2 \once \override NoteColumn.force-hshift = #0.5 do, do'~ | 
        do4*1/2 do do2*1/2 sol4*1/2 la sib do |
      } 
     \new Voice { \voiceTwo 
        sol,1*1/2\rest fa'2*1/2 <la fa>4*1/2 <sol mi> | <la re,>2*1/2 <do do,> do4*1/2 do sib la | \break
        <sol sib,>4*1/2 \once \override NoteColumn.force-hshift = #0 fa2*1/2 s4*1/2 s1*1/2 |
        <sol do,>1*1/2 re2*1/2\rest sol4*1/2 la
     }
     \new Voice { \voiceThree
        s1*1/2 \once \override NoteColumn.force-hshift = #-0.1 fa2*1/2 s2*1/2 | s2 \stemDown \once \override NoteColumn.force-hshift = #0.3 fa,2*1/2 \once \override NoteColumn.force-hshift = #0.5 sib | \break
        s1*1/2 <fa' fa,>1*1/2 |
     }
     \new Voice { \voiceFour
        s1 | s1 | \break           
        s4*1/2 \once \override NoteColumn.force-hshift = #0.2 la, sol2*1/2 \once \override NoteColumn.force-hshift = #-2 mi'4*1/2 s s2*1/2 |
        s1*1/2 mi,1*1/2\rest
     }     
   >>
}
\score {
  \new PianoStaff <<
    \new Staff = "mel" <<
      \clef "treble" 
      \new Voice = "mel"  { \porteeA }
      \new Lyrics \with { alignAboveContext = "mel" }  { \lyricsto "mel" \text }
    >>
    \new Staff = "mel" <<
      \clef "bass" \key fa \major
      \new Voice = "mel"  { \porteeB }
    >>
  >>
  \layout {
    \context { \Staff \RemoveEmptyStaves }
    indent = 0\cm
    \override Score.BarNumber #'stencil = ##f
    line-width = #120
  }
  \midi { }
}
\header { tagline = ##f}
(Messe de Orlande de Lassus.)
(Voy. autres exemples, ci-après, p. 358.)


Dans le style d’orgue, pièce écrite contrepointiquement sur un plain-chant (voy. Choral) ; les anciens maîtres plaçaient généralement ce plain-chant à la pédale, mais avec des jeux d’anches de huit et de quatre pieds, même avec des mutations, tandis que les parties écrites autour de ce thème étaient jouées avec les fonds depuis le 16 pieds.


\language "italiano"
porteeA = \relative do' {
  \time 2/2 \key fa \major
   << { \voiceOne
        fa2 la4 do | sib2 la | fa sol | la1 | \break
        \override Score.Clef.break-visibility = ##(#f #f #f)
        \override Score.KeySignature.break-visibility = ##(#f #f #f)
        si1\rest | sib2 sib4 sib | la2. sol4 | fa2 la |
      } 
     \new Voice { \voiceTwo 
        s2 fa4 mi | re2 do | re mi | fa1 | \break
        mi1\rest | R1 | fa2 fa4 mi | re2 do |
     } 
   >> 
}
text = \lyricmode {
  En- tre vous, fil -- les de quinze ans
  Ne ve- nez plus à la fontaine
}
porteeB = \relative do {
   << { \voiceOne
        \override MultiMeasureRest #'staff-position = #-0.1 \repeat unfold 3 { R1 } | fa2 la4 do | \break
        sib2 la | fa sol | la1 | R1 |
      } 
     \new Voice { \voiceTwo 
        \override MultiMeasureRest #'staff-position = #-4 \repeat unfold 3 { R1 } | fa2 fa4 mi | \break
        re2 do | re mi | fa1 | R1 |
     }
   >>
}
\score {
  \new PianoStaff <<
    \new Staff = "mel" <<
      \clef "treble" 
      \new Voice = "mel"  { \porteeA }
      \new Lyrics \with { alignAboveContext = "mel" }  { \lyricsto "mel" \text }
    >>
    \new Staff = "mel" <<
      \clef "bass" \key fa \major
      \new Voice = "mel"  { \porteeB }
    >>
  >>
  \layout {
    \context { \Staff \RemoveEmptyStaves }
    indent = 0\cm
    \override Score.BarNumber #'stencil = ##f
    line-width = #120
  }
  \midi { }
}
\header { tagline = ##f}
(Clemens Non Papa.)

\language "italiano"
porteeA = \relative do' {
  \time 2/2 \key fa \major
   << { \voiceOne
        fa2 la4 do4 \bar "" sib2 la | fa sol \bar "" la1 | \break
        \override Score.Clef.break-visibility = ##(#f #f #f)
        \override Score.KeySignature.break-visibility = ##(#f #f #f)
        si1\rest \bar "" sib2 sib4 sib | la2. sol4 \bar "" fa2 la |
      } 
     \new Voice { \voiceTwo 
        fa2 fa4 mi \bar "" re2 do | re mi \bar "" fa1 | \break
        \once \override NoteHead.stencil = #ly:text-interface::print
        \once \override NoteHead.text = \markup \lower #0.5 \musicglyph #"rests.M1"
        fa1 \bar "" fa2 mi4 re | fa2 fa4 mi \bar "" re2 do |
     } 
     \new Voice { \voiceThree 
        \stemDown s1 s1 | sol2\rest \once \override NoteColumn.force-hshift = #1 do1 do2 |
        fa,2 do' s1 | \once \override NoteColumn.force-hshift = #1 do1  |
     } 
   >> 
}
text = \lyricmode {
  Ky -- ri -- e e -- \skip 1 lej -- \skip 1 son
}
porteeB = \relative do {
   << { \voiceOne
        \once \override NoteHead.stencil = #ly:text-interface::print
        \once \override NoteHead.text = \markup \lower #0.5 \musicglyph #"rests.M1"
        mi1 \bar"" s | r1 \bar "" fa2 la4 do | \break
        sib2 la \bar "" fa sol | la la sib fa |
      } 
     \new Voice { \voiceTwo 
        \once \override NoteHead.stencil = #ly:text-interface::print
        \once \override NoteHead.text = \markup \lower #0.5 \musicglyph #"rests.M1"
        la,1 \bar"" s | sol\rest \bar "" fa'2 fa4 mi | \break
        re2 do re mi | fa1 si,\rest |
     }
   >>
}
\score {
  \new PianoStaff <<
    \new Staff = "mel" <<
      \clef "treble" 
      \new Voice = "mel"  { \porteeA }
      \new Lyrics \with { alignAboveContext = "mel" }  { \lyricsto "mel" \text }
    >>
    \new Staff = "mel" <<
      \clef "bass" \key fa \major
      \new Voice = "mel"  { \porteeB }
    >>
  >>
  \layout {
    \context { \Staff \RemoveEmptyStaves }
    indent = 0\cm
    \override Score.BarNumber #'stencil = ##f
    line-width = #120
  }
  \midi { }
}
\header { tagline = ##f}
(Orlande de Lassus.)