Dictionnaire pratique et historique de la musique/Berceuse

◄  Benedictus

Berceuse, n. f. Chanson destinée à bercer, à endormir les enfants. C’est une des formes primitives du chant populaire, qu’on trouve à toutes les époques et chez tous les peuples, réduite souvent à quelques douces et monotones inflexions vocales, sur une très simple invocation au sommeil. Telles sont la B. de la grande Lande,


\language "italiano"
melody = \relative do'' {
  \clef treble
  \key la \major
  \time 6/8
  \autoBeamOff
  \stemUp si4. si8 la si | dod4 si8 dod4 la8 | \break
  \override Score.KeySignature.break-visibility = ##(#f #f #f) 
  \override Score.Clef.break-visibility = ##(#f #f #f)
  \stemDown si4. dod8 \stemUp la si | dod4 si8 la4. |
}
text = \lyricmode {
  Soum soum bé- né, bé- né, bé- né,
  Soum, soum, bé- né bé- né doun
}
\score {
  <<
    \new Voice = "mel" { \autoBeamOff \melody }
    \new Lyrics \lyricsto mel \text
  >>
  \layout {
    \context { \Staff \RemoveEmptyStaves }
    indent = 0\cm
    \override Score.BarNumber #'stencil = ##f
    line-width = #120
  }
  \midi { }
}
\header { tagline = ##f}


recueillie par F. Arnaudin, et la B. du Limousin, introduite par F. Casadesus dans Les Moissonneurs (1911) :


\language "italiano"
melody = \relative do'' {
  \clef treble
  \key sol \major
  \autoBeamOff
  \stemUp si2 la | sol8 la si do si4 la | \break
  \override Score.KeySignature.break-visibility = ##(#f #f #f) 
  \override Score.Clef.break-visibility = ##(#f #f #f)
  si2 la |sol8 la do la sol2\fermata |
}
text = \lyricmode {
  Sioum, sioum ve- nés, ve- nés, ve- nés,
  Sioum, sioum, ve- nés, ve- nés doun.
}
\score {
  <<
    \new Voice = "mel" { \autoBeamOff \melody }
    \new Lyrics \lyricsto mel \text
  >>
  \layout {
    \context { \Staff \RemoveEmptyStaves }
    indent = 0\cm
    \override Score.BarNumber #'stencil = ##f
    line-width = #120
  }
  \midi { }
}
\header { tagline = ##f}


Un très grand nombre de B. vocales ou instrumentales ont été écrites par les maîtres modernes. Celle que Cherubini composa sur des paroles de Berquin pour l’opéra Blanche de Provence (1821) eut son heure de célébrité et se maintint quelque temps au répertoire des Concerts du Conservatoire.