Dictionnaire pratique et historique de la musique/Avaler

Marie Bobillier

Dictionnaire pratique et historique de la musique

Armand Colin , 1926 (p. 27).

Avaler, anc. fr., v. tr. syn. de descendre. Le petit traité français de déchant du xiii^e s., publié par Coussemaker, recommande d’observer « si le chant monte ou avale ». On appelait, dans le jeu du luth, « accord à cordes avalées », un accord au-dessous du ton normal, obtenu par une tension plus lâche. (Voy. Ravalement.)