Dictionnaire pratique et historique de la musique/Épisème
Épisème, n. m. Nom donné par les paléographes aux signes supplémentaires, modifiant la forme et le sens des signes habituels de notation, dans les manuscrits musicaux du viiie s. au xie s. Il y a des É. qui, dans les mss. de l’école de Saint-Gall et ceux de l’école de Metz, indiquent les liaisons, d’autres, la grandeur de l’intervalle, les « rallentendo », les agréments, etc. ; dans le ms. connu sous le nom d’Antiphonaire de Montpellier, des É. de la notation alphabétique remplacent, en certains cas, la lettre qui exprimerait le degré inférieur du demi-ton : ce serait, d’après les Bénédictins, le signe du demi-ton, et non, comme quelques savants l’ont d’abord supposé, un signe exprimant le quart de ton. (Voy. Notation neumatique.)