Dictionnaire pratique et historique de la musique/Échange
Échange, n. m. Emprunt réciproque de deux parties harmoniques qui se cèdent mutuellement une note pour compléter un accord modifié par un changement de position.
![\language "italiano"
porteeA = \relative do'' {
<< { \stemUp mi2\glissando^\markup { \italic "mi" } sol^\markup { \italic "sol" } } \\ { do,1^\markup { \hspace #-6 \huge "(1)" } } \\ { \stemDown sol2\glissando_\markup { \italic "sol" } mi_\markup { \italic "mi" } } >> | \set Staff.forceClef = ##t
<< { la4^\markup { \italic "la" } re^\markup { \italic "ré" } do2 } \\ { \stemUp fa,4^\markup { \translate #'(-4 . 1.5) \huge "(2)" } fa fa2 } \\ { \stemDown re4_\markup { \italic "ré" } la_\markup { \italic "la" } la2 } >> |
}
\score { \porteeA
\layout {
\context { \Staff \RemoveEmptyStaves \remove "Time_signature_engraver" }
indent = 0\cm
\context { \Score
\override SpacingSpanner.base-shortest-duration = #(ly:make-moment 1/32)
}
\override Score.BarNumber #'stencil = ##f
line-width = #120
}
\midi { }
}
\header { tagline = ##f}](http://upload.wikimedia.org/score/h/8/h803nhl48kocvnfowek1n0alenkvlmk/h803nhl4.png)
(Du Caurroy, Preste l’aureille.)
![\language "italiano"
porteeA = \relative do'' {
\key fa \major
<< { \stemUp \partial 4 s8 re | s16 re4( s16 \stemDown sib4) s16^\markup { "[" \italic "le même accord" \roman "]" } s8 } \\ { \partial 4 \stemDown sib4 | sib re } \\ { \stemDown \partial 4 s8 sib,8 | s16 \slurDown sib4( sib) } >>
}
\score { \porteeA
\layout {
\context { \Staff \RemoveEmptyStaves \remove "Time_signature_engraver" }
indent = 0\cm
\context { \Score
\override SpacingSpanner.base-shortest-duration = #(ly:make-moment 1/32)
}
\override Score.BarNumber #'stencil = ##f
line-width = #120
}
\midi { }
}
\header { tagline = ##f}](http://upload.wikimedia.org/score/h/n/hn4226xo8db818r8bjepd845hap992y/hn4226xo.png)
(Palestrina, Jesu Rex admirabilis.)