Dictionnaire historique d’argot /Édition Dentu/1881/Supplément, I
ILLÉGITIME : Maîtresse de mari, amant de femme mariée. V. Légitime.
IMBIBER (s’) : Boire. (Delvau.) — Être imbibé se dit surtout pour être ivre.
IMPAIR : Insuccès. (Id.) — On dit faire un impair, pour échouer.
IMPRESSIONISME : École de peinture ultra-réaliste. (Rigaud.)
IMPRESSIONISTE ; Peintre ultra-réaliste. (Id.)
INDEX (travaillera à l’) : Travailler à prix réduit. On se met ainsi à l’index des compagnons. (Delvau.)
INDIGENT : Voyageur d’impériale d’omnibus. Argot des cochers. (Rigaud.) — Les voyageurs se vengent en appelant les cochers Collignon.
INFANTERIE (dans l’) : Enceinte. (Rigaud.) — Mot à mot : en situation d’infanter (enfanter).
INFÉRIEUR (cela m’est) : Cela m’est égal. (Id.) — Mot à mot : cela est au-dessous de moi.
INFIRME (c’est un) : C’est un homme sans valeur. (Id.)
INSECTE : Volaille, oiseau. (Id.) — Diminutif inventé par les gros mangeurs.
INSINUANT : Apothicaire. — INSINUANTE : Seringue. (Id.) — Le second terme explique le premier.
* INTÉRESSANTE (situation) : Mot transposé. V. p. 209, après in petto.
INVALIDÉ : Député dont l’élection n’a pas été confirmée. — « L’invalidation, je ne connais que ça ! Invalidons nos confrères qui nous gênent. » (Tam-Tam, 76.)
ISOLAGE : Abandon. (Delvau.)
ITALIQUES (avoir les jambes) : Être bancal. — Allusion à l’inclinaison du caractère dit italique. (Boutmy.)